라틴어-한국어 사전 검색

unguentārius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (unguentārius의 단수 주격형) 향료 제조자가

    형태분석: unguentāri(어간) + us(어미)

unguentārius

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: unguentārius, unguentāriī

어원: unguentum(연고, 향수)

  1. 향료 제조자, 연고 판매인
  1. a perfumer, a dealer in unguents

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 unguentārius

향료 제조자가

unguentāriī

향료 제조자들이

속격 unguentāriī, unguentārī

향료 제조자의

unguentāriōrum

향료 제조자들의

여격 unguentāriō

향료 제조자에게

unguentāriīs

향료 제조자들에게

대격 unguentārium

향료 제조자를

unguentāriōs

향료 제조자들을

탈격 unguentāriō

향료 제조자로

unguentāriīs

향료 제조자들로

호격 unguentārī

향료 제조자야

unguentāriī

향료 제조자들아

예문

  • In his curans mitigabit dolorem, et unguentarius faciet pigmenta suavitatis, ut non consumantur opera eius: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 38 38:7)

    의사는 약초를 이용하여 병을 고치고 고통을 덜어 준다. (불가타 성경, 집회서, 38장 38:7)

  • amaracus hic puer regius unguentarius fuit, qui casu lapsus dum ferret unguenta, maiorem ex unguentorum confusione odorem creavit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 693 645:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 645:1)

  • Agatho, unguentarius herae proximae, seduxit me et 'Suadeo' inquit 'non patiaris genus tuum interire. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 74:31)

    (페트로니우스, 사티리콘, 74:31)

  • Cosmus etiam excellens unguentarius fuit, a quo unguenta dicta sunt Cosmiana. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, FRAGMENTA, XVIII* 19:2)

    (페트로니우스, 사티리콘, , 19:2)

  • hic simul accepit patrimoni mille talenta, edicit, piscator uti, pomarius, auceps, unguentarius ac Tusci turba inpia vici, cum scurris fartor, cum Velabro omne macellum mane domum veniant. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Collocutus cum Horatio Damasippus hoc Stoicae philosophiae paradoxum probat: omnes propemodum homines insanire. 5:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 5:3)

유의어

  1. 향료 제조자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION