살아있는 라틴어 사전

도구

ūniformī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(ūniformis의 남성 단수 여격형) 고른 (이)에게
형태분석: ūniform(어간) + ī(어미)
(ūniformis의 남성 단수 탈격형) 고른 (이)로
형태분석: ūniform(어간) + ī(어미)
(ūniformis의 중성 단수 여격형) 고른 (것)에게
형태분석: ūniform(어간) + ī(어미)
(ūniformis의 중성 단수 탈격형) 고른 (것)로
형태분석: ūniform(어간) + ī(어미)

ūniformis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūniformis, ūniforme

어원: ūnus(하나, 일) + fōrma(모양, 형태)

뜻

고른, 같은 형태의

uniform (having a single form)
(New Latin) Used as a specific epithet.

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	ūniformis 고른 (이)가	ūniformēs 고른 (이)들이	ūniforme 고른 (것)가	ūniformia 고른 (것)들이
속격	ūniformis 고른 (이)의	ūniformium 고른 (이)들의	ūniformis 고른 (것)의	ūniformium 고른 (것)들의
여격	ūniformī 고른 (이)에게	ūniformibus 고른 (이)들에게	ūniformī 고른 (것)에게	ūniformibus 고른 (것)들에게
대격	ūniformem 고른 (이)를	ūniformēs 고른 (이)들을	ūniforme 고른 (것)를	ūniformia 고른 (것)들을
탈격	ūniformī 고른 (이)로	ūniformibus 고른 (이)들로	ūniformī 고른 (것)로	ūniformibus 고른 (것)들로
호격	ūniformis 고른 (이)야	ūniformēs 고른 (이)들아	ūniforme 고른 (것)야	ūniformia 고른 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ūniformis 고른 (이)가	ūniformior 더 고른 (이)가	ūniformissimus 가장 고른 (이)가
부사	ūniformiter	ūniformius	ūniformissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Nam si puncta duo progrediantur uniformi cum motu in lineis rectis & distantia eorum dividatur in ratione data, punctum dividens vel quiescet vel progredietur uniformiter in linea recta, Hoc postea in Lemmate xxiii demonstratur in plano, & eadem ratione demonstrari potest in loco solido. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, AXIOMATA SIVE LEGES MOTUS 27:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 움직임의 공리와 법칙 27:1)
Si P sit locus de quo corpus cadere debet, ut, urgente aliqua uniformi ui centripeta nota (qualis vulgo supponitur gravitas) velocitatem acquirat in loco D aequalem velocitati quam corpus aliud vi quacunq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VII. De Corporum Ascensu & Descensu Rectilineo. 44:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 44:2)
& similiter area PQRD ad aream DRSE ut semissis velocitatis totius ad incrementum velocitatis corporis uniformi vi cadentis; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VII. De Corporum Ascensu & Descensu Rectilineo. 44:8)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 44:8)
innotescet erigendo ordinatam em reciproce proportionalem lateri quadrato ex PQRD + vel - DFge, & capiendo tempus quo corpus descripsit lineam De ad tempus quo corpus alterum vi uniformi cecidit a P & cadendo pervenit ad D, ut area curvilinea DLme ad rectangulum 2PD × DL. Namq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VII. De Corporum Ascensu & Descensu Rectilineo. 46:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 46:3)
tempus quo corpus vi uniformi descendens descripsit lineam PD est ad tempus quo corpus idem descripsit lineam PE in dimidiata ratione PD ad PE, id est (lineola DE jamjam nascente) in ratione PD ad PD + ½DE seu 2PD ad 2PD + DE, & divisim, ad tempus quo corpus idem descripsit lineolam DE ut 2PD ad DE, adeoq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VII. De Corporum Ascensu & Descensu Rectilineo. 46:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 46:4)

유의어

고른
- similāris (고른, 같은 형태의)
Used as a specific epithet
- rudis (Used as a specific epithet)
- horīzontālis (Used as a specific epithet)
- canadensis (Used as a specific epithet, Canadian, from Canada)
- campestris (Used as a species epithet)
- rūfus (학명으로 사용됨)
- aquāticus (학명으로 사용됨)
- ruber ()
- mūtus (학명으로 쓰임)
- iubātus (학명으로 사용됨)
- betulus (학명으로 사용됨, 학명으로 쓰임)
- farīnōsus (학명으로 사용됨, 학명으로 쓰임)
- domesticus (학명으로 사용됨, 학명으로 쓰임)
- subtīlis (학명으로 사용됨, 학명으로 쓰임)