고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: urceus, urceī
Coacervavi mihi etiam argentum et aurum et substantias regum ac provinciarum, feci mihi cantores et cantatrices et delicias filiorum hominum, scyphos et urceos in ministerio ad vina fundenda (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 2 2:8)
나는 또 나를 위하여 은과 금, 임금들의 소유물과 영토를 모아들였다. 나를 위하여 남녀 소리꾼들과 인간의 아들들의 즐거움인 궁녀들을 더 많이 두었다. (불가타 성경, 코헬렛, 2장 2:8)
feci mihi cantores et cantatrices,et delitias filiorum hominum, sciphos, et urceos in ministerio ad vinafundenda; (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 91:5)
(, , 91:5)
et a foro nisi baptizentur, non comedunt; et alia multa sunt, quae acceperunt servanda: baptismata calicum et urceorum et aeramentorum et lectorum ? (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 7 7:4)
장터에서 돌아온 뒤에 몸을 씻지 않고서는 음식을 먹지 않는다. 이 밖에도 지켜야 할 관습이 많은데, 잔이나 단지나 놋그릇이나 침상을 씻는 일들이다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 7장 7:4)
aridae componuntur in urceo fictili, urcei in fornace: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 11 12:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:6)
Nuper die quarto, ut recordor, et certe Aquarium urceum unicum domi fregit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXIV 11:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
