라틴어-한국어 사전 검색

indūtia

1변화 명사; 여성 절대복수 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indūtia, indūtiae

  1. 휴전, 정전
  2. 휴식
  1. (chiefly in the plural) truce, armistice; cessation; respite

참고

주로 복수로 사용됨

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 indūtia

휴전이

indūtiae

휴전들이

속격 indūtiae

휴전의

indūtiārum

휴전들의

여격 indūtiae

휴전에게

indūtiīs

휴전들에게

대격 indūtiam

휴전을

indūtiās

휴전들을

탈격 indūtiā

휴전으로

indūtiīs

휴전들로

호격 indūtia

휴전아

indūtiae

휴전들아

예문

  • simul, ut dicebatur, sui purgandi causa, quod contra atque esset dictum et ipsi petissent, proelium pridie commisissent, simul ut, si quid possent, de indutiis fallendo impetrarent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XIII 13:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 13장 13:5)

  • eos neque colloquii neque indutiarum iura servasse et homines imperitos et per colloquium deceptos crudelissime interfecisse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 85:10)

    (카이사르, 내란기, 1권 85:10)

  • Indutiarum quodam genere misericordia facto adventus Caesaris exspectatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 13:3)

    (카이사르, 내란기, 2권 13:3)

  • Interim postulant ut sint indutiae, atque ab eis impetrant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 15:11)

    (카이사르, 내란기, 3권 15:11)

  • Interea manerent indutiae, dum ab illo rediri posset, neve alter alteri noceret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 16:9)

    (카이사르, 내란기, 3권 16:9)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%

SEARCH

MENU NAVIGATION