장음표시 사용
| 범례 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 주격 | 속격 | 여격 | 대격 | 탈격 | 호격 | 동사 |
아론 자손들의 조는 이러하다. 아론의 아들은 나답, 아비후, 엘아자르, 이타마르이다.
Aaron 남성 복수 여격 |
여성 복수 주격 |
Aaron 남성 단수 주격 |
Nadab 남성 단수 주격 |
Abiu 남성 단수 주격 |
Eleazar 남성 단수 주격 |
Ithamar 남성 단수 주격 |
나답과 아비후는 아들을 남기지 않고 아버지보다 먼저 죽었다. 그래서 엘아자르와 이타마르만 사제가 되었다.
Nadab 남성 단수 주격 |
Abiu 남성 단수 주격 |
Eleazar 남성 단수 주격 |
Ithamar 남성 단수 주격 |
다윗은 엘아자르의 자손 차독과 이타마르의 자손 아히멜렉과 함께 사제들을 나누어 등록시키고 봉직하게 하였다.
새벽 |
David 남성 단수 주격 |
Sadoc 남성 단수 탈격 |
Eleazari 남성 단수 속격 |
Achimelech 남성 단수 탈격 |
Ithamar 남성 단수 탈격 |
그런데 우두머리가 될 만한 장정들은 이타마르의 자손들보다 엘아자르의 자손들 가운데에 더 많았다. 그래서 엘아자르의 자손들은 열여섯 집안의 우두머리들에 따라, 이타마르의 자손들은 여덟 집안의 우두머리들에 따라 나누었다.
Eleazar 남성 복수 주격 |
Ithamar 남성 복수 속격 |
Eleazar 남성 복수 여격 |
열여섯, 십육, 16 |
Ithamar 여성 복수 탈격 |
여덟, 팔, 8 |
엘아자르의 자손들과 이타마르의 자손들 가운데에는 성소의 일을 맡은 지도자들과 하느님의 일을 맡은 지도자들이 있었기 때문에, 제비를 뽑아 그 자손들을 똑같이 나누었다.
Eleazar 남성 복수 속격 |
Ithamar 남성 복수 속격 |
레위인 느탄엘의 아들 스마야 서기관이 임금과 대신들과 차독 사제, 에브야타르의 아들 아히멜렉, 그리고 사제 가문과 레위 가문의 우두머리들 앞에서, 이타마르 자손들의 집안 하나를 뽑을 때마다 엘아자르 자손들의 집안 둘을 뽑아 그들의 이름을 기록하였다.
새벽 |
Semeias 남성 단수 주격 |
Nathanael 남성 단수 주격 |
Levites 남성 단수 주격 |
Sadoc 남성 단수 탈격 |
Achimelech 남성 단수 탈격 |
Abiathar 남성 단수 탈격 |
Eleazar 여성 단수 탈격 |
Ithamar 여성 단수 탈격 |
첫 번째 제비는 여호야립에게 뽑혔다. 두 번째는 여다야에게,
Ioiarib 여성 단수 주격 |
Iedaiae 여성 단수 주격 |
세 번째는 하림에게, 네 번째는 스오림에게,
Harim 여성 단수 주격 |
Seorim 여성 단수 주격 |
다섯 번째는 말키야에게, 여섯 번째는 미야민에게,
Melchia 여성 단수 주격 |
Miamin 여성 단수 주격 |
일곱 번째는 코츠에게, 여덟 번째는 아비야에게,
Accos 여성 단수 주격 |
Abia 여성 단수 주격 |
아홉 번째는 예수아에게, 열 번째는 스칸야에게,
Iesua 여성 단수 주격 |
Sechenia 여성 단수 주격 |
열한 번째는 엘야십에게, 열두 번째는 야킴에게,
Eliasib 여성 단수 주격 |
Iacim 여성 단수 주격 |
열세 번째는 후파에게, 열네 번째는 예세브압에게,
Hoppha 여성 단수 주격 |
Isbaab 여성 단수 대격 |
열다섯 번째는 빌가에게, 열여섯 번째는 임메르에게,
Belga 여성 단수 주격 |
Emmer 남성 단수 주격 |
열일곱 번째는 헤지르에게, 열여덟 번째는 피체츠에게,
Hezir 여성 단수 주격 |
Aphses 남성 단수 주격 |
열아홉 번째는 프타흐야에게, 스무 번째는 에제키엘에게,
Phethahia 여성 단수 탈격 |
Hezechiel 여성 단수 탈격 |
스물한 번째는 야킨에게, 스물두 번째는 가물에게,
Iachin 여성 단수 주격 |
Gamul 여성 단수 대격 |
스물세 번째는 들라야에게, 스물네 번째는 마아즈야에게 뽑혔다.
Dalaiau 여성 단수 주격 |
Maaziau 여성 단수 주격 |
그들은 이렇게 등록되어, 주님의 집에 들어가 그들의 조상 아론이 주 이스라엘의 하느님께 명령을 받고 세운 법규에 따라 봉직하였다.
Aaron 여성 단수 속격 |
나머지 레위의 자손들. 아므람의 자손 수바엘과 수바엘의 자손 예흐드야,
Amram 남성 단수 탈격 |
Subael 남성 단수 주격 |
Subael 남성 단수 탈격 |
Iehedeia 남성 단수 주격 |
르하브야 가문에서 르하브야의 자손 이씨야 우두머리,
Rohobiae 남성 단수 주격 |
Iesias 남성 단수 속격 |
이츠하르 가문에서 슬로못, 슬로못 자손 야핫,
Isaaritis 여성 단수 탈격 |
Salomoth 여성 단수 탈격 |
Salomoth 남성 단수 탈격 |
Iahath 남성 단수 주격 |
헤브론의 자손 여리야, 둘째 아마르야, 셋째 야하지엘, 넷째 여카므암,
Hebronitis 중성 단수 탈격 |
Ieriau 남성 단수 주격 |
Amarias 남성 단수 주격 |
Iahaziel 남성 단수 주격 |
Iecmaam 남성 단수 주격 |
우찌엘의 자손 미카, 미카의 자손 사미르,
Oziel 남성 단수 주격 |
Micha 남성 단수 주격 |
Micha 남성 단수 속격 |
Samir 남성 단수 주격 |
미카의 아우 이씨야, 이씨야의 자손 즈카르야,
Micha 남성 단수 주격 |
Iesia 남성 단수 주격 |
Iesiae 남성 단수 탈격 |
Zacharias 남성 단수 주격 |
므라리의 자손 마흘리와 무시, 야아지야의 자손 브노,
Merari 남성 단수 주격 |
Moholi 남성 단수 주격 |
Musi 남성 단수 주격 |
Iaziau 남성 단수 주격 |
Bani 남성 단수 주격 |
므라리의 자손으로 야아지야 가문에서 브노, 소함, 자쿠르, 이브리,
Merari 남성 단수 주격 |
Iaziau 남성 단수 탈격 |
Soam 남성 단수 주격 |
Zacchur 남성 단수 주격 |
Hebri 남성 단수 주격 |
마흘리 가문에서 아들이 없는 엘아자르,
Moholi 남성 단수 탈격 |
Eleazar 남성 단수 주격 |
키스 가문에서 키스의 자손 여라흐므엘,
Ierameel 남성 단수 대격 |
무시의 자손 마흘리, 에데르, 여리못. 이상이 집안별로 본 레위의 자손들이다.
Musi 남성 단수 주격 |
Moholi 남성 단수 주격 |
Eder 남성 단수 주격 |
Ierimoth 남성 단수 주격 |
이들도 자기 형제들인 아론의 자손들과 마찬가지로 다윗 임금과 차독과 아히멜렉, 사제 가문과 레위 가문의 우두머리들 앞에서 제비를 뽑았다. 가문의 우두머리나 가장 어린 형제나 마찬가지로 제비를 뽑았다.
Aaron 남성 복수 주격 |
David 남성 단수 탈격 |
Sadoc 남성 복수 탈격 |
Achimelech 남성 복수 탈격 |
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
장음표시 사용