CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, I

Quieta

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

고요해지다, 차분해지다, 평온해지다

Gallia

여성 단수 탈격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

constituerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

설치하다, 꾸리다, 설립하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Italiam

여성 단수 대격

이탈리아

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

conventus

남성 복수 대격

합의, 계약, 서약, 약속

agendos

분사 미래 수동
남성 복수 대격

하다, 행동하다, 만들다

proficiscitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

출발하다, 떠나다

Ibi

부사

거기에, 그곳에

cognoscit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

배우다, 알게 되다, 인식하다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Clodii

여성 단수 탈격

caede

여성 단수 탈격

잘라내기, 가지치기

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

senatusque

남성 단수 주격

원로원, 상원

consulto

중성 단수 탈격

신탁, 응답, 계시

certior

남성 단수 주격
비교급

특정한

factus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

만들다, 하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

omnes

남성 복수 대격

모든

iuniores

남성 복수 대격

젊은, 어린

Italiae

여성 단수 속격

이탈리아

coniurarent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

함께 맹세하다, 단결하다, 동맹하다

delectum

남성 단수 대격

선택, 차이, 구별, 의지

tota

여성 단수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

provincia

여성 단수 주격

업무, 의무, 직무, 관할 지역

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

instituit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

Hac

여성 단수 탈격

이, 이것

impulsi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

밀다, 공격하다, 습격하다, 내밀다

occasione

여성 단수 탈격

기회, 때, 인연

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

iam

부사

이미

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

se

단수 대격

그 자신

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

Romani

남성 단수 속격

로마인의, 로마 사람의

imperio

중성 단수 탈격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

subiectos

분사 과거 수동
남성 복수 대격

근처에 던지다, 아래에 던지다, 놓다

dolerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

고통을 느끼다, 아파하다

liberius

중성 단수 대격
비교급

자유로운, 제한없는

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

audacius

중성 단수 대격
비교급

용기 있는, 뻔뻔스러운, 대담한, 담찬, 도전적인

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

bello

중성 단수 탈격

전쟁

consilia

중성 복수 대격

계획

inire

부정사 미완료 능동

들어가다, 입장하다

incipiunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

시작하다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

hunc

남성 단수 대격

이, 이것

casum

남성 단수 대격

낙하, 이동, 추락

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ipsos

남성 복수 대격

바로 그

recidere

부정사 미완료 능동

되돌아가다, 반환하다, 갚다

demonstrant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

보여주다, 입증하다, 전시하다, 발휘하다

miserantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

한탄하다, 슬퍼하다, 슬프다

communem

여성 단수 대격

보통의, 평범한, 흔한, 보편적인

Galliae

여성 단수 속격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

fortunam

여성 단수 대격

운, 행운

omnibus

여성 복수 탈격

모든

pollicitationibus

여성 복수 탈격

약속, 다짐

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

praemiis

중성 복수 탈격

상, 포상, 상품

deposcunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

요구하다, 필요하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

belli

중성 단수 속격

전쟁

initium

중성 단수 대격

시작, 개시, 기원

faciant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

et

접속사

그리고, ~와

sui

남성 복수 주격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

capitis

중성 단수 속격

머리

periculo

중성 단수 탈격

재판, 실험, 시도, 입증

Galliam

여성 단수 대격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

libertatem

여성 단수 대격

자유, 해방, 석방

vindicent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

복수하다, 보복하다, 원한을 풀다

quod

접속사

~는데

neque

접속사

~또한 아니다

legiones

여성 복수 주격

레기온, 군단, 부대

audeant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

absente

중성 복수 대격

imperatore

남성 단수 탈격

황제, 제왕, 천황, 지휘관, 사령관, 장군

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

hibernis

여성 복수 탈격

겨울의, 겨울 같은

egredi

부정사 미완료 능동

밖으로 가다, 전진하다, 나가다

neque

접속사

~또한 아니다

imperator

남성 단수 주격

황제, 제왕, 천황, 지휘관, 사령관, 장군

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

praesidio

중성 단수 탈격

방어, 보호, 도움, 원조

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

legiones

여성 복수 대격

레기온, 군단, 부대

pervenire

부정사 미완료 능동

도착하다, 오다

possit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다