1
Repentino
중성 단수 탈격
갑작스러운, 돌연한, 불시의, 별안간의
adventu
남성 단수 탈격
도착, 접근
Caesaris
남성 단수 속격
카이사르, 시저
accidit
직설법 현재 완료 능동 3인칭 단수
자르다, 잘라내다
quod
접속사
~는데
imparatis
남성 복수 탈격
준비가 안 된, 태세가 갖추어지지 않은
disiectisque
분사 과거 수동 중성 복수 탈격
퍼뜨리다, 나누다, 쪼개다, 헝클어놓다
accidere
직설법 현재 완료 능동 3인칭 복수
내려오다, 내려가다, 안으로 던지다, 유래하다, ~에 원인이 있다
fuit
있다
necesse
필요한
ut
~해서, ~하기 위하여
sine
전치사
(탈격 지배) ~없이
timore
두려움, 무서움
ullo
아무, 어느, 어떤
rura
중성 복수 주격
시골, 지방, 교외
colentes
분사 현재 능동 남성 복수 주격
갈다, 경작하다
prius
부사
이전에, 과거에, 기존에
ab
(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해
equitatu
기병대
opprimerentur
종속법 과거 미완료 수동 3인칭 복수
억압하다, 누르다, 억제하다
quam
어떻게, 어떤 방법으로
confugere
부정사 미완료 능동
도망가다
in
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
oppida
중성 복수 대격
마을, 도시 (특히 로마의 도시)
possent
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
할 수 있다
2
Namque
~때문에
etiam
그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로
illud
중성 단수 주격
저, 저것, 그
vulgare
중성 단수 대격
흔한, 평범한, 보통의, 보편적인
incursionis
여성 단수 속격
돌진, 세찬 흐름, 습격
hostium
남성 복수 속격
적, 남, 이방인
signum
표시, 흔적, 상징, 문장
incendiis
중성 복수 탈격
불, 횃불, 열, 더위, 화재, 큰 화재
aedificiorum
중성 복수 속격
건물, 구조물, 건축물
intellegi
부정사 미완료 수동
이해하다, 깨닫다, 알게 되다
consuevit
경향이 있다, 적응하다, 습관들이다, 익숙해지다
erat
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
interdicto
금지령, 금지, 금지 영장
sublatum
남성 단수 대격
의기양양한, 우쭐대는
ne
~하지 않기 위해
aut
또는, ~거나
copia
여성 단수 탈격
비축물자
pabuli
중성 단수 속격
음식, 양분, 영양
frumentique
옥수수, 곡물
si
만약, 만일
longius
부사 비교급
멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)
progredi
앞서 가다; 전진하다, 나아가다
vellet
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
바라다
deficeretur
종속법 과거 미완료 수동 3인칭 단수
실패하다, 실망시키다, 낙담시키다
hostes
남성 복수 주격
terrerentur
겁주다, 놀라게 하다
3
Multis
많은, 다수의, 여러
hominum
사람, 인간, 인류
milibus
천, 1000
captis
분사 과거 수동 남성 복수 탈격
잡다, 포획하다, 사로잡다
perterriti
분사 과거 수동 남성 복수 주격
매우 겁주다, 무섭게 하다
Bituriges
qui
남성 단수 주격
~하는 (관계대명사)
primum
첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의
adventum
potuerant
직설법 과거 완료 능동 3인칭 복수
effugere
도망치다, 탈출하다
Romanorum
로마인의, 로마 사람의
finitimas
여성 복수 대격
같은, 저런, 그러한, 철 같은, 엇비슷한, 그런, 접해 있는, 이웃한
civitates
시민권, 시민 신분
privatis
무관직인 사람
hospitiis
시리즈, 오락
confisi
분사 과거 능동 남성 복수 주격
신용하다, 신뢰하다, 믿다, 의지하다
societate
연합, 사회, 연상, 혈족, 동맹, 서클, 접촉, 인척 관계, 띠앗
consiliorum
계획
confugerant
4
Frustra
헛되이, 효과없이
nam
때문에
Caesar
magnis
큰, 커다란
itineribus
여행, 행군, 여정
omnibus
모든
locis
장소, 지역
occurrit
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
달려가다, 만나러 가다
nec
~또한 아니다
dat
주다
ulli
여성 단수 여격
civitati
spatium
공간, 방, 넓이, 너비
de
(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의
aliena
외국의, 외계의, 외지의
potius
~대신에
domestica
친한, 타고난, 고유의, 친숙한, 토착의
salute
안전, 보안, 안보
cogitandi
분사 미래 수동 남성 단수 속격
생각하다
qua
~로써
celeritate
빠름, 재빠름, 신속, 민첩
et
그리고, ~와
fideles
충실한, 독실한, 충직한
amicos
남성 복수 대격
친한, 우호적인, 우정어린
retinebat
붙잡다, 붙들다, 지체하게 하다, 제한하다, 지연시키다
dubitantes
흔들리다, 의심쩍다, 의심하다, 의심하기 시작하다, 질문하다, 묻다
terrore
공포, 두려움, 공황
ad
(대격 지배) ~를 향해, ~로
condiciones
합의, 계약, 동의, 조화, 일치, 약속, 제안
pacis
평화
adducebat
이끌다, 데려가다, 나르다
5
Tali
그런, 그러한
condicione
proposita
분사 과거 수동 여성 단수 탈격
앞에 놓다
cum
~때
sibi
단수 여격
그 자신
viderent
보다, 인지하다
clementia
여성 단수 주격
자비, 온화
reditum
귀환, 돌아감, 돌아옴, 복귀
patere
열려 있다
eius
그, 그것
amicitiam
여성 단수 대격
우정, 우애
finitimasque
ulla
poena
처벌, 벌금, 불이익
dedisse
부정사 완료 능동
obsides
복수 대격
인질, 볼모
atque
그리고, 또한, 심지어, 게다가
fidem
믿음, 신념
receptas
분사 과거 수동 여성 복수 대격
되찾다
esse
idem
그와 같은, 같은
fecerunt
만들다, 하다
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
