M. Tullius Cicero, De Optimo Genere Oratorvm,
chapter 5

마르쿠스 툴리우스 키케로, De Optimo Genere Oratorvm,
5장

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

cum

접속사

~때

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eo

부사

거기로, 그곳으로 (탈격, 처소격과 사용되어)

magnus

남성 단수 주격

큰, 커다란

error

남성 단수 주격

헤매기, 방랑, 만유

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quale

중성 단수 주격

무슨, 어떤

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

id

중성 단수 주격

그, 그것

dicendi

분사 미래 수동
중성 단수 속격

말하다, 언급하다, 이야기하다

genus

중성 단수 주격

기원, 탄생, 근원

putavi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

mihi

단수 여격

suscipiendum

분사 미래 수동
중성 단수 대격

떠맡다, 착수하다, 인정하다

laborem

남성 단수 대격

utilem

남성 단수 대격

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

studiosis

남성 복수 여격

열망하는, 갈망하는, 꺼리지 않는, 기꺼이 ~하는

mihi

단수 여격

quidem

부사

실로, 실제로

ipsi

남성 복수 주격

바로 그

non

부사

아닌

necessarium

남성 단수 대격

불가피한, 피할수 없는

converti

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

뒤집다, 거꾸로하다

enim

접속사

사실은

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

Atticis

남성 복수 탈격

아티카의, 아티카 사람의

duorum

남성 복수 속격

둘, 2

eloquentissimorum

여성 복수 대격

nobilissimas

여성 복수 대격

orationes

여성 복수 대격

연설, 담화, 말

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

seque

복수 대격

그 자신

contrarias

여성 복수 대격

반대편의, 대조적인, 반대의, 정반대의, 상반되는

Aeschini

여성 복수 대격

et

접속사

그리고, ~와

Demostheni

여성 복수 대격

nec

접속사

~또한 아니다

converti

부정사 미완료 수동

뒤집다, 거꾸로하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

interpres

남성 단수 주격

교섭자, 협의자, 중개인, 주선인

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

orator

남성 단수 주격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

sententiis

여성 복수 탈격

주장, 생각, 느낌

isdem

여성 복수 탈격

그와 같은, 같은

et

접속사

그리고, ~와

earum

여성 복수 속격

그, 그것

formis

여성 복수 탈격

따뜻한, 훈훈한

tamquam

부사

~만큼, ~하는 만큼, ~와 같은 양으로

figuris

여성 복수 탈격

모양, 형태

verbis

중성 복수 탈격

단어, 말

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

nostram

여성 단수 대격

우리의

consuetudinem

여성 단수 대격

습관화, 익숙해짐

aptis

여성 복수 탈격

적당한, 적합한

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

verbum

중성 단수 대격

단어, 말

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

verbo

중성 단수 탈격

단어, 말

necesse

필요한

habui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

reddere

부정사 미완료 능동

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

genus

중성 단수 대격

기원, 탄생, 근원

omne

중성 단수 대격

모든

verborum

중성 복수 속격

단어, 말

vimque

여성 단수 대격

힘, 능력, 권력

servavi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

유지하다, 지키다

Non

부사

아닌

enim

접속사

사실은

ea

여성 단수 주격

그, 그것

me

단수 대격

adnumerare

부정사 미완료 능동

세다, 셈하다, 계산하다

lectori

남성 단수 여격

독자, 낭독자

putavi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

oportere

부정사 미완료 능동

요구하다, 명령하다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

appendere

부정사 미완료 능동

매달다, 달다, 걸다

hic

남성 단수 주격

이, 이것

labor

남성 단수 주격

meus

남성 단수 주격

나의, 내

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

adsequetur

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

따라가다, 뒤쫓다, 추적하다, 쫓다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

nostri

남성 복수 주격

우리의

homines

남성 복수 주격

사람, 인간, 인류

quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

exigant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

추방하다, 쫓아내다, 쫓다

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

se

복수 대격

그 자신

Atticos

남성 복수 대격

아티카의, 아티카 사람의

volunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

바라다

et

접속사

그리고, ~와

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

eos

남성 복수 대격

그, 그것

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

formulam

여성 단수 대격

모양, 외형

dicendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

말하다, 언급하다, 이야기하다

revocent

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

폐지하다, 생각나게 하다

intellegant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

이해하다, 깨닫다, 알게 되다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

exorietur

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

나타나다, 나오다

Thucydides

남성 단수 주격

eius

남성 단수 속격

그, 그것

enim

접속사

사실은

quidam

남성 단수 주격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

eloquentiam

여성 단수 대격

웅변, 달변, 말재주

admirantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

존경하다, 공경하다

Id

중성 단수 주격

그, 그것

quidem

부사

실로, 실제로

recte

부사

바르게, 올바르게, 똑바로, 정확하게

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

eum

남성 단수 대격

그, 그것

oratorem

남성 단수 대격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

quaerimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

찾다

Aliud

중성 단수 주격

다른, 별개의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

enim

접속사

사실은

explicare

부정사 미완료 능동

풀다, 펴다

res

여성 복수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

gestas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

나르다, 가지고 가다

nar

여성 복수 대격

rando

여성 단수 대격

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

argumentando

분사 미래 수동
중성 단수 탈격

입증하다, 증명하다, 논증하다, 논쟁하다

criminari

부정사 미완료 수동

고소하다, 기소하다

crimenve

중성 단수 대격

특권, 특전, 혜택

dissolvere

부정사 미완료 능동

나누다, 분할하다, 가르다, 분리하다, 떼다

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

narrantem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

말하다, 이야기하다, 설명하다

tenere

부사

부드럽게, 친절하게, 사랑스럽게

auditorem

남성 단수 대격

청취자, 듣는 사람

aliud

중성 단수 대격

다른, 별개의

concitare

부정사 미완료 능동

달리다, 서두르다, 돌진하다

At

접속사

하지만, 그러나

loquitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

pulchre

부사

아름답게, 우아하게

num

부사

~않지 않나? (부정적 대답을 예상하는 의문사)

melius

부사 비교급

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

Plato

남성 단수 주격

플라톤

Necesse

필요한

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

oratori

남성 단수 여격

연설자, 웅변가, 화자, 연설가

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

quaerimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

찾다

controversias

여성 복수 대격

분쟁, 다툼

explicare

부정사 미완료 능동

풀다, 펴다

forensis

중성 단수 속격

시장의, 장터의, 광장의

dicendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

말하다, 언급하다, 이야기하다

genere

중성 단수 탈격

기원, 탄생, 근원

apto

중성 단수 탈격

적당한, 적합한

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

docendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

delectandum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

기쁘게 하다, 기쁘다, 만족시키다, 매혹하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

permovendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

흔들다, 움직이다, 선동하다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

상위

M. Tullius Cicero (마르쿠스 툴리우스 키케로)

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION