CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS,
XLIII

Planities

여성 단수 주격

고원, 대지, 평야, 평원, 평지

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

magna

여성 단수 주격

큰, 커다란

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

tumulus

남성 단수 주격

흙둔덕, 언덕, 고분, 작은 산, 둔덕, 흙무더기

terrenus

남성 단수 주격

지상의

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

grandis

남성 단수 주격

성장한, 다 자란, 어른의

Hic

남성 단수 주격

이, 이것

locus

남성 단수 주격

장소, 지역

aequum

남성 단수 대격

같은, 동등한

fere

부사

꽤, 거의, 전체적으로, 충분히, 완전히

spatium

중성 단수 대격

공간, 방, 넓이, 너비

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

castris

중성 복수 탈격

성, 요새, 잣

Ariovisti

중성 단수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

Caesaris

남성 단수 속격

카이사르, 시저

aberat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

없다, 부재하다

Eo

중성 단수 탈격

그, 그것

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dictum

중성 단수 주격

말, 발언

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

conloquium

중성 단수 대격

회화, 대화

venerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

오다

Ariovistus

남성 복수 주격

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

equis

남성 복수 탈격

말

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

conloquerentur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

말하다, 이야기하다, 대화하다, 의견을 나누다

et

접속사

그리고, ~와

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

se

복수 대격

그 자신

denos

남성 복수 대격

열 개씩, 열 번씩

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

conloquium

중성 단수 대격

회화, 대화

adducerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

이끌다, 데려가다, 나르다

postulavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

illum

남성 단수 대격

저, 저것, 그

cum

접속사

~때

neque

접속사

~또한 아니다

aditum

남성 단수 대격

접근, 다가옴

neque

접속사

~또한 아니다

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

postulandi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

iustam

여성 단수 대격

공정한, 바른, 정당한

haberet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

beneficio

중성 단수 탈격

이익, 유리, 이득

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

liberalitate

여성 단수 탈격

솔직, 의지, 공손

sua

여성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

senatus

남성 단수 속격

원로원, 상원

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

praemia

중성 복수 대격

상, 포상, 상품

consecutum

분사 과거 능동
남성 단수 대격

잇따르다, 뒤를 잇다, 따라가다, 따르다, 좇다

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

senatus

남성 단수 주격

원로원, 상원

consulta

중성 복수 주격

신탁, 응답, 계시

quotiens

부사

얼마나? 얼마나 자주?

quamque

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

honorifica

중성 복수 주격

명예를 주는, 존경을 나타내는

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eos

남성 복수 대격

그, 그것

facta

중성 복수 주격

사실, 행위, 행동

essent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

omni

남성 단수 탈격

모든

tempore

부사

바로 그 때에, 때마침

totius

남성 단수 속격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

Galliae

여성 단수 속격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

principatum

남성 단수 대격

최고직, 최고의 자리

Haedui

중성 단수 대격

tenuissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

잡다, 가지다, 쥐다

prius

부사

이전에, 과거에, 기존에

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

nostram

여성 단수 대격

우리의

amicitiam

여성 단수 대격

우정, 우애

adpetissent

여성 단수 대격

Postulavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

deinde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

eadem

여성 단수 주격

그와 같은, 같은

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

legatis

남성 복수 여격

사절, 외교관, 대사

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

mandatis

분사 과거 수동
중성 복수 탈격

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

dederat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

주다

ne

접속사

~하지 않기 위해

aut

접속사

또는, ~거나

Haeduis

여성 단수 주격

aut

접속사

또는, ~거나

eorum

남성 복수 속격

그, 그것

sociis

남성 복수 탈격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

bellum

중성 단수 대격

전쟁

inferret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

안으로 나르다, 가져오다, 던지다; 삽입하다, 제공하다, 희생하다

obsides

복수 대격

인질, 볼모

redderet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

si

접속사

만약, 만일

nullam

여성 단수 대격

누구도 ~않다

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

Germanorum

남성 복수 속격

게르만 사람, 게르만 족

domum

여성 단수 대격

집

remittere

부정사 미완료 능동

되보내다, 돌려보내다, 완화하다, 누그러뜨리다, 줄이다

posset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

at

접속사

하지만, 그러나

ne

접속사

~하지 않기 위해

quos

남성 복수 대격

어느, 누구, 무엇

amplius

부사

게다가, 더 나아가, 더욱이

Rhenum

남성 복수 대격

transire

부정사 미완료 능동

가로지르다, 횡단하다

pateretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

겪다, 참다, 인내하다