CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, III

priusquam

접속사

~전에

illi

남성 복수 주격

저, 저것, 그

aut

접속사

또는, ~거나

convenire

부정사 미완료 능동

소집하다, 모으다, 불러 모으다

aut

접속사

또는, ~거나

profugere

부정사 미완료 능동

도망치다, 달아나다, 탈출하다

possent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

할 수 있다

magno

남성 단수 탈격

큰, 커다란

pecoris

중성 단수 속격

소떼

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

numero

남성 단수 탈격

숫자

capto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

잡다, 포획하다, 사로잡다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

praeda

여성 단수 탈격

약탈, 강탈

militibus

남성 복수 탈격

군인, 병사

concessa

분사 과거 수동
중성 복수 대격

떠나가다, 가다, 물러나다, 철수시키다

vastatisque

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 복수

황폐시키다, 유린하다, 잡치다

agris

남성 복수 탈격

밭, 토지, 농장

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

deditionem

여성 단수 대격

항복, 양도, 포기, 굴복

venire

부정사 미완료 능동

오다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

obsides

복수 대격

인질, 볼모

sibi

복수 여격

그 자신

dare

부정사 미완료 능동

주다

coegit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다

Concilio

중성 단수 탈격

위원회, 의회

Galliae

여성 단수 속격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

primo

부사

처음에, 최초로, 처음으로

vere

부사

진정, 정말, 진실로

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

instituerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

indicto

중성 단수 탈격

cum

접속사

~때

reliqui

남성 복수 주격

남아있는

praeter

전치사

(대격지배) ~외에, 게다가

Senones

중성 단수 대격

Carnutes

중성 단수 대격

Treverosque

중성 단수 대격

venissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

오다

initium

중성 단수 대격

시작, 개시, 기원

belli

중성 단수 속격

전쟁

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

defectionis

여성 단수 속격

탈당, 탈회, 배신, 포기, 반역, 반란

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

esse

부정사 미완료 능동

있다

arbitratus

남성 복수 대격

중재, 조정

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

omnia

중성 복수 대격

모든

postponere

부정사 미완료 능동

미루다, 연기하다

videretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

concilium

중성 단수 대격

위원회, 의회

Lutetiam

중성 단수 대격

Parisiorum

중성 단수 대격

transfert

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

수송하다, 나르다, 옮기다

Hac

여성 단수 탈격

이, 이것

re

여성 단수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

suggestu

남성 단수 탈격

플랫폼

pronuntiata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

공표하다, 선언하다, 포고하다, 알리다

eodem

남성 단수 탈격

그와 같은, 같은

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

legionibus

여성 복수 탈격

레기온, 군단, 부대

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Senones

여성 단수 대격

proficiscitur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

출발하다, 떠나다

magnisque

남성 복수 탈격

큰, 커다란

itineribus

중성 복수 탈격

여행, 행군, 여정

eo

중성 단수 탈격

그, 그것

pervenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다