1
Ibi
부사
거기에, 그곳에
crebris
남성 복수 탈격
진한, 두꺼운, 흔한, 굵은, 된
litteris
여성 복수 탈격
문자
Canini
남성 단수 호격
카니니우스 가문 (로마 씨족명)
fit
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
되다, 만들어지다
certior
남성 단수 주격 비교급
특정한
quae
여성 단수 주격
~하는 (관계대명사)
de
전치사
(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의
Drappete
중성 단수 탈격
et
접속사
그리고, ~와
Lucterio
gesta
분사 과거 수동 여성 단수 주격
나르다, 가지고 가다
essent
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
있다
quoque
남성 단수 탈격
각각, 모두, 하나씩
in
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
consilio
계획
permanerent
끝까지 남다, 견디다; 지속하다, 살아남다
oppidani
남성 복수 주격
2
Quorum
남성 복수 속격
etsi
비록 ~일지라도, ~하더라도
paucitatem
여성 단수 대격
부족, 필요, 요구
contemnebat
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
경멸하다, 업신여기다, 깔보다, 비웃다
tamen
그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나
pertinaciam
불변, 영구, 항구성
magna
여성 단수 탈격
큰, 커다란
poena
처벌, 벌금, 불이익
esse
부정사 미완료 능동
adficiendam
분사 미래 수동 여성 단수 대격
작용하다, 영향을 주다
iudicabat
재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다
ne
~하지 않기 위해
universa
전체의, 완전한, 전반적인
Gallia
갈리우스 가문 (로마 씨족명)
non
아닌
sibi
복수 여격
그 자신
vires
여성 복수 대격
힘, 능력, 권력
defuisse
부정사 완료 능동
부족하다, 필요로 하다
ad
(대격 지배) ~를 향해, ~로
resistendum
분사 미래 수동 남성 단수 대격
뒤로 물러서다, 남아서 서있다; 중단하다, 멈추다, 머무르다
Romanis
남성 복수 여격
로마인의, 로마 사람의
sed
하지만, 그러나, 그렇지만
constantiam
견고, 견실, 안정, 인내
putaret
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다
neve
그리고 ~않다, 또는 ~않다
hoc
이, 이것
exemplo
표본, 견본
ceterae
여성 복수 주격
다른, 나머지의
civitates
시민권, 시민 신분
locorum
장소, 지역
opportunitate
편리, 적응도, 편의
fretae
의지하는, 믿는, 기대는, 의존하는
se
복수 탈격
vindicarent
복수하다, 보복하다, 원한을 풀다
libertatem
자유, 해방, 석방
3
cum
~때
omnibus
모든
Gallis
닭, 수탉
notum
남성 단수 대격
남풍
sciret
할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다
reliquam
남아있는
unam
하나, 일, 1
aestatem
여름
suae
여성 단수 여격
그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)
provinciae
업무, 의무, 직무, 관할 지역
quam
si
만약, 만일
sustinere
붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다
potuissent
종속법 과거 완료 능동 3인칭 복수
할 수 있다
nullum
누구도 ~않다
ultra
(대격 지배) ~를 넘어서, ~너머에
periculum
중성 단수 대격
재판, 실험, 시도, 입증
vererentur
존경하다, 존중하다
4
Itaque
그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서
Q
'퀸투스'의 약어
Calenum
중성 단수 주격
legatum
사절, 외교관, 대사
(탈격 지배) ~와 함께
legionibus
레기온, 군단, 부대
reliquit
직설법 현재 완료 능동 3인칭 단수
포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다
qui
남성 단수 주격
iustis
공정한, 바른, 정당한
itineribus
중성 복수 탈격
여행, 행군, 여정
subsequeretur
뒤따라가다, 뒤좇아가다, 잇따라 일어나다, 계승하다
ipse
바로 그
omni
equitatu
기병대
potest
celerrime
부사 최상급
빠르게, 신속하게, 즉시
Caninium
contendit
서두르다
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
