CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS,
LIII

Cum

접속사

~때

omnes

여성 복수 대격

모든

regiones

여성 복수 대격

방향, 선, 노선

Galliae

여성 단수 속격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

togatae

여성 단수 속격

토가를 입은

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

percucurrisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

횡단하다, 가로지르다, 달리다, 뛰다, 운영하다, 뛰어들다

summa

여성 단수 탈격

정상, 꼭대기

celeritate

여성 단수 탈격

빠름, 재빠름, 신속, 민첩

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

exercitum

남성 단수 대격

군, 군대

Nemetocennam

남성 단수 대격

rediit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

되돌아가다, 반환하다, 되풀이하다

legionibusque

여성 복수 탈격

레기온, 군단, 부대

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

omnibus

여성 복수 탈격

모든

hibernis

여성 복수 탈격

겨울의, 겨울 같은

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

fines

남성 복수 대격

끝

Treverorum

남성 복수 대격

evocatis

남성 복수 탈격

고참병, 재복무하는 군인

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

profectus

남성 단수 주격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ibique

부사

거기에, 그곳에

exercitum

남성 단수 대격

군, 군대

lustravit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

희생 제물을 통해 정화하다

Ibi

부사

거기에, 그곳에

quamquam

접속사

~이지만, ~임에도 불구하고, ~이기는 하지만

crebro

부사

잇따라; 반복적으로, 자주

audiebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

Labienum

남성 단수 대격

라비에누스 가문 (로마 씨족명)

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

inimicis

남성 복수 탈격

적, 적군, 원수

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

sollicitari

부정사 미완료 수동

방해하다, 어지럽히다, 휘젓다, 선동하다

certiorque

남성 단수 주격
비교급

특정한

fiebat

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

id

중성 단수 대격

그, 그것

agi

부정사 미완료 수동

하다, 행동하다, 만들다

paucorum

중성 복수 속격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

consiliis

중성 복수 탈격

계획

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

interposita

분사 과거 수동
여성 단수 주격

두다, 놓다, 놓이다

senatus

남성 단수 속격

원로원, 상원

auctoritate

여성 단수 탈격

후원, 지지

aliqua

여성 단수 탈격

약간의, 어느, 누군가

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

exercitus

남성 단수 속격

군, 군대

spoliaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

밝히다, 드러내다, 빼앗다, 벌기다, 발기다, 박탈하다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

neque

접속사

~또한 아니다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Labieno

남성 단수 탈격

라비에누스 가문 (로마 씨족명)

credidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

quicquam

중성 단수 대격

누구나, 누구든지

neque

접속사

~또한 아니다

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

senatus

남성 단수 속격

원로원, 상원

auctoritatem

여성 단수 대격

후원, 지지

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

aliquid

부사

다소, 약간, 어느 정도

faceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

만들다, 하다

potuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다

adduci

부정사 미완료 수동

이끌다, 데려가다, 나르다

Iudicabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

enim

접속사

사실은

liberis

남성 복수 탈격

자유로운, 제한없는

sententiis

여성 복수 탈격

주장, 생각, 느낌

patrum

남성 복수 속격

아버지

conscriptorum

남성 복수 속격

의원, 고문, 상담자

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

suam

여성 단수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

facile

중성 단수 대격

쉬운, 편한, 수월한, 용이한

obtineri

부정사 미완료 수동

가지다, 소유하다, 잡다, 쥐다

Neque

접속사

~또한 아니다

hoc

중성 단수 대격

이, 이것

tantum

중성 단수 대격

대단한, 큰

pollicitus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

약속하다, 보증하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

se

단수 대격

그 자신

discessionem

여성 단수 대격

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

coepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

quod

접속사

~는데

ne

접속사

~하지 않기 위해

fieret

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

consules

남성 복수 주격

집정관

amicique

남성 복수 주격

친한, 우호적인, 우정어린

Pompei

남성 단수 호격

폼페이우스 가문 (로마 씨족명)

iusserunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

ita

부사

그렇게, 이렇게

rem

여성 단수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

morando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

빈둥거리다, 게으름피우다

discusserunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

때려눕히다