살아있는 라틴어 사전

도구

Atticissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Atticus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 아티카의 (이)야
형태분석: Attic(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

Atticissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Atticus의 부사 최상급형)
형태분석: Attic(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

Atticus

1/2변화 형용사; 고유 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Atticus, Attica, Atticum

뜻

아티카의, 아티카 사람의

Attica

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	Atticissimus 가장 아티카의 (이)가	Atticissimī 가장 아티카의 (이)들이	Atticissima 가장 아티카의 (이)가	Atticissimae 가장 아티카의 (이)들이	Atticissimum 가장 아티카의 (것)가	Atticissima 가장 아티카의 (것)들이
속격	Atticissimī 가장 아티카의 (이)의	Atticissimōrum 가장 아티카의 (이)들의	Atticissimae 가장 아티카의 (이)의	Atticissimārum 가장 아티카의 (이)들의	Atticissimī 가장 아티카의 (것)의	Atticissimōrum 가장 아티카의 (것)들의
여격	Atticissimō 가장 아티카의 (이)에게	Atticissimīs 가장 아티카의 (이)들에게	Atticissimae 가장 아티카의 (이)에게	Atticissimīs 가장 아티카의 (이)들에게	Atticissimō 가장 아티카의 (것)에게	Atticissimīs 가장 아티카의 (것)들에게
대격	Atticissimum 가장 아티카의 (이)를	Atticissimōs 가장 아티카의 (이)들을	Atticissimam 가장 아티카의 (이)를	Atticissimās 가장 아티카의 (이)들을	Atticissimum 가장 아티카의 (것)를	Atticissima 가장 아티카의 (것)들을
탈격	Atticissimō 가장 아티카의 (이)로	Atticissimīs 가장 아티카의 (이)들로	Atticissimā 가장 아티카의 (이)로	Atticissimīs 가장 아티카의 (이)들로	Atticissimō 가장 아티카의 (것)로	Atticissimīs 가장 아티카의 (것)들로
호격	Atticissime 가장 아티카의 (이)야	Atticissimī 가장 아티카의 (이)들아	Atticissima 가장 아티카의 (이)야	Atticissimae 가장 아티카의 (이)들아	Atticissimum 가장 아티카의 (것)야	Atticissima 가장 아티카의 (것)들아

	원급	최상급
형용사	Atticus 아티카의 (이)가	Atticissimus 가장 아티카의 (이)가
부사	Atticē	Atticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

nunc ad amicam decimo mense post Athenas Atticas viso, quam gravidam hic reliqui meo compressu, quid ea agat. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 6 6:12)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:12)
Hymettos Attica et Isthmos Ephyraea et Taenaros Spartiaca, glebae felices aeternum libris felicioribus conditae, mea vetus prosapia est: (Apuleius, Metamorphoses, book 1 1:5)
(아풀레이우스, 변신, 1권 1:5)
Inde me commodum egredientem continuatur Pythias condiscipulus apud Athenas Atticas meus, qui me post aliquam multum temporis amanter agnitum invadit, amplexusquc ac comiter deosculatus (Apuleius, Metamorphoses, book 1 22:8)
(아풀레이우스, 변신, 1권 22:8)
"Per ego te frugiferam tuam dexteram istam deprecor, per laetificas messium caerimonias, per tacita secreta cistarum et per famulorum tuorum draconum pinnata curricula et glebae Siculae sulcamina et currum rapacem et terram tenacem et inluminarum Proserpinae nuptiarum demeacula et luminosarum filiae inventionum remeacula, et cetera quae silentio tegit Eleusinis Atticae sacrarium, miserandae Psyches animae,.supplicis tuae, subsiste." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:13)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:13)
Tunc demum clamatus inducitur etiam reus et exemplo legis Atticae Martiique iudicii causae patronis denuntiat praeco neque principia dicere neque miserationem commovere. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 7:3)
(아풀레이우스, 변신, 10권 7:3)