고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: Peripatētic(어간) + ae(어미)
형태분석: Peripatētic(어간) + ae(어미)
형태분석: Peripatētic(어간) + ae(어미)
형태분석: Peripatētic(어간) + ae(어미)
기본형: Peripatēticus, Peripatētica, Peripatēticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Peripatēticus 소요학파의 (이)가 | Peripatēticī 소요학파의 (이)들이 | Peripatētica 소요학파의 (이)가 | Peripatēticae 소요학파의 (이)들이 | Peripatēticum 소요학파의 (것)가 | Peripatētica 소요학파의 (것)들이 |
| 속격 | Peripatēticī 소요학파의 (이)의 | Peripatēticōrum 소요학파의 (이)들의 | Peripatēticae 소요학파의 (이)의 | Peripatēticārum 소요학파의 (이)들의 | Peripatēticī 소요학파의 (것)의 | Peripatēticōrum 소요학파의 (것)들의 |
| 여격 | Peripatēticō 소요학파의 (이)에게 | Peripatēticīs 소요학파의 (이)들에게 | Peripatēticae 소요학파의 (이)에게 | Peripatēticīs 소요학파의 (이)들에게 | Peripatēticō 소요학파의 (것)에게 | Peripatēticīs 소요학파의 (것)들에게 |
| 대격 | Peripatēticum 소요학파의 (이)를 | Peripatēticōs 소요학파의 (이)들을 | Peripatēticam 소요학파의 (이)를 | Peripatēticās 소요학파의 (이)들을 | Peripatēticum 소요학파의 (것)를 | Peripatētica 소요학파의 (것)들을 |
| 탈격 | Peripatēticō 소요학파의 (이)로 | Peripatēticīs 소요학파의 (이)들로 | Peripatēticā 소요학파의 (이)로 | Peripatēticīs 소요학파의 (이)들로 | Peripatēticō 소요학파의 (것)로 | Peripatēticīs 소요학파의 (것)들로 |
| 호격 | Peripatētice 소요학파의 (이)야 | Peripatēticī 소요학파의 (이)들아 | Peripatētica 소요학파의 (이)야 | Peripatēticae 소요학파의 (이)들아 | Peripatēticum 소요학파의 (것)야 | Peripatētica 소요학파의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | Peripatēticus 소요학파의 (이)가 | Peripatēticior 더 소요학파의 (이)가 | Peripatēticissimus 가장 소요학파의 (이)가 |
| 부사 | Peripatēticē | Peripatēticius | Peripatēticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Eorum fuit unus Peripateticae sectator, alter Stoicae. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, I 2:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)
3 Peripateticae sectae conditor Aristoteles in iis libris, quos de animalibus conscripsit, apium 4 examinum genera complura demonstrat, earumque alias 5 vastas sed glomerosas, easdemque nigras et hirsutas apes habent: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 3 1:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 3장 1:2)
Super hac quaestione cum ab aliis, sicuti dixi, multis, tum vel diligentissime a Theophrasto disputatur, viro in philosophia peripatetica modestissimo doctissimoque, eaque disputatio scripta est, si recte meminimus, in libro eius De Amicitia primo. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 11:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)
SOTION ex peripatetica disciplina haut sane ignobilis vir fuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VIII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
Sed et Theophrasti Peripatetici servus Pompylus et Zenonis Stoici servus, qui Persaeus vocatus est, et Epicuri, cui Mys nomen fuit, philosophi non incelebres vixerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XVIII 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
