고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: Peripatētic(어간) + um(어미)
형태분석: Peripatētic(어간) + um(어미)
형태분석: Peripatētic(어간) + um(어미)
형태분석: Peripatētic(어간) + um(어미)
기본형: Peripatēticus, Peripatētica, Peripatēticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Peripatēticus 소요학파의 (이)가 | Peripatēticī 소요학파의 (이)들이 | Peripatētica 소요학파의 (이)가 | Peripatēticae 소요학파의 (이)들이 | Peripatēticum 소요학파의 (것)가 | Peripatētica 소요학파의 (것)들이 |
| 속격 | Peripatēticī 소요학파의 (이)의 | Peripatēticōrum 소요학파의 (이)들의 | Peripatēticae 소요학파의 (이)의 | Peripatēticārum 소요학파의 (이)들의 | Peripatēticī 소요학파의 (것)의 | Peripatēticōrum 소요학파의 (것)들의 |
| 여격 | Peripatēticō 소요학파의 (이)에게 | Peripatēticīs 소요학파의 (이)들에게 | Peripatēticae 소요학파의 (이)에게 | Peripatēticīs 소요학파의 (이)들에게 | Peripatēticō 소요학파의 (것)에게 | Peripatēticīs 소요학파의 (것)들에게 |
| 대격 | Peripatēticum 소요학파의 (이)를 | Peripatēticōs 소요학파의 (이)들을 | Peripatēticam 소요학파의 (이)를 | Peripatēticās 소요학파의 (이)들을 | Peripatēticum 소요학파의 (것)를 | Peripatētica 소요학파의 (것)들을 |
| 탈격 | Peripatēticō 소요학파의 (이)로 | Peripatēticīs 소요학파의 (이)들로 | Peripatēticā 소요학파의 (이)로 | Peripatēticīs 소요학파의 (이)들로 | Peripatēticō 소요학파의 (것)로 | Peripatēticīs 소요학파의 (것)들로 |
| 호격 | Peripatētice 소요학파의 (이)야 | Peripatēticī 소요학파의 (이)들아 | Peripatētica 소요학파의 (이)야 | Peripatēticae 소요학파의 (이)들아 | Peripatēticum 소요학파의 (것)야 | Peripatētica 소요학파의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | Peripatēticus 소요학파의 (이)가 | Peripatēticior 더 소요학파의 (이)가 | Peripatēticissimus 가장 소요학파의 (이)가 |
| 부사 | Peripatēticē | Peripatēticius | Peripatēticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Tum Favorinus aspiciens Peripateticum, Est quidem, inquit, argutiola haec qua de congio vini usus es exposita in libris; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, I 13:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)
praetereo multos, in his doctum hominem et suavem, Hieronymum, quem iam cur Peripateticum appellem nescio. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 19:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 19:1)
quod quidem eo probavi magis, quia memini Staseam Neapolitanum, doctorem illum tuum, nobilem sane Peripateticum, aliquanto ista secus dicere solitum, assentientem iis, qui multum in fortuna secunda aut adversa, multum in bonis aut malis corporis ponerent. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 100:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 100:5)
'Quem tu mihi' inquit Mucius 'Staseam, quem Peripateticum narras? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 105:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 105:1)
Nam modo Stoicum illum faciunt, virtutem solam probantem et voluptates refugientem et ab honesto ne inmortalitatis quidem pretio recedentem, modo Epicureum, laudantem statum quietae civitatis et inter convivia cantusque vitam exigentis, modo Peripateticum, tria bonorum genera inducentem, modo , omnia incerta dicentem. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 88 5:2)
(세네카, , , 5:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
