라틴어-한국어 사전 검색

Sabine

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Sabinus의 단수 호격형) 사비누스야

    형태분석: Sabin(어간) + e(어미)

Sabinus

2변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Sabinus, Sabinī

  1. 사비누스(사람 이름)

격변화 정보

2변화
단수
주격 Sabinus

사비누스가

속격 Sabinī

사비누스의

여격 Sabinō

사비누스에게

대격 Sabinum

사비누스를

탈격 Sabinō

사비누스로

호격 Sabine

사비누스야

예문

  • O funde noster seu Sabine seu Tiburs (nam te esse Tiburtem autumant quibus non est cordi Catullum laedere: (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 44 42:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 42:1)

  • at quibus cordi est quovis Sabinum pignore esse contendunt), sed seu Sabine sive verius Tiburs, fui libenter in tua suburbana villa malamque pectore expuli tussim, non immerenti quam mihi meus venter, dum sumptuosas adpeto, dedit, cenas. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 44 42:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 42:2)

  • nimium scire, Sabine, cupis. (Martial, Epigrammata, book 11, VIII 8:13)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 8:13)

  • Invenies et quod mane, Sabine, legas. (Martial, Epigrammata, book 11, XVII 17:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 17:2)

  • ORO VOS M. EPIDIUM SABINUM DUOVIRUM FACIATIS. (Oxford Latin Course II, Comitia 17:4)

    저는 여러분들에게 마르쿠스 에피디우스 사비누스를 2인연대직 관리로 만들어주기를 간청합니다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%

SEARCH

MENU NAVIGATION