라틴어-한국어 사전 검색

Sabinum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Sabinus의 단수 대격형) 사비누스를

    형태분석: Sabin(어간) + um(어미)

Sabinus

2변화 명사; 남성 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Sabinus, Sabinī

  1. 사비누스(사람 이름)

격변화 정보

2변화
단수
주격 Sabinus

사비누스가

속격 Sabinī

사비누스의

여격 Sabinō

사비누스에게

대격 Sabinum

사비누스를

탈격 Sabinō

사비누스로

호격 Sabine

사비누스야

예문

  • ORO VOS M. EPIDIUM SABINUM DUOVIRUM FACIATIS. (Oxford Latin Course II, Comitia 17:4)

    저는 여러분들에게 마르쿠스 에피디우스 사비누스를 2인연대직 관리로 만들어주기를 간청합니다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:4)

  • In eo flumine pons erat. Ibi praesidium ponit et in altera parte fluminis Q. Titurium Sabinum legatum cum sex cohortibus relinquit; castra in altitudinem pedum XII vallo fossaque duodeviginti pedum muniri iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, V 5:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 5장 5:6)

  • Itaque eo Calenum misit eique Sabinum et Cassium cum cohortibus adiungit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 56:2)

    (카이사르, 내란기, 3권 56:2)

  • Iubet ergo rex iratus navem fabricari et super impositum eum cum aliis episcopis, id est Ecclesium Ravennatem et Eusebium Fanestrem, et Sabinum Campanum, et alios duos, simul et senatores Theodorum, Importunum, Agapitum, et alium Agapitum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 15 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 3:1)

  • Vocabulum autem ipsum multae idem M. Varro in uno vicesimo Rerum Humanarum non Latinum, sed Sabinum esse dicit, idque ad suam memoriam mansisse ait in lingua Samnitium, qui sunt a Sabinis orti. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, I 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0047%

SEARCH

MENU NAVIGATION