라틴어-한국어 사전 검색

Valeriae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Valerius의 여성 단수 속격형) 왈레리우스 가문 (이)의

    형태분석: Valeri(어간) + ae(어미)

  • (Valerius의 여성 단수 여격형) 왈레리우스 가문 (이)에게

    형태분석: Valeri(어간) + ae(어미)

Valerius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Valerius, Valeria, Valerium

  1. 왈레리우스 가문, 발레리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Valerius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Valerius

왈레리우스 가문 (이)가

Valeria

왈레리우스 가문 (이)가

Valerium

왈레리우스 가문 (것)가

속격 Valeriī

왈레리우스 가문 (이)의

Valeriae

왈레리우스 가문 (이)의

Valeriī

왈레리우스 가문 (것)의

여격 Valeriō

왈레리우스 가문 (이)에게

Valeriae

왈레리우스 가문 (이)에게

Valeriō

왈레리우스 가문 (것)에게

대격 Valerium

왈레리우스 가문 (이)를

Valeriam

왈레리우스 가문 (이)를

Valerium

왈레리우스 가문 (것)를

탈격 Valeriō

왈레리우스 가문 (이)로

Valeriā

왈레리우스 가문 (이)로

Valeriō

왈레리우스 가문 (것)로

호격 Valerī

왈레리우스 가문 (이)야

Valeria

왈레리우스 가문 (이)야

Valerium

왈레리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Valerius

왈레리우스 가문 (이)가

Valeriissimus

가장 왈레리우스 가문 (이)가

부사 Valeriē

Valeriissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Rem igitur emendaturus urgentem, profectus cum instrumentis ambitiosis, imperator (ut dictum est) Valeriam venit, partem quondam Pannoniae, sed ad honorem Valeriae Diocletiani filiae et institutam et ita cognominatam, sub pellibusque exercitu diffuso per Histri fluminis margines, barbaros observabat ante adventum suum amicitiae velamento, Pannonias furtim vastandas, invadere hiemis durissimo cogitantes, cum nec dum solutae vernis caloribus nives amnem undique pervium faciunt, nostrique pruinis subdivales moras difficile tolerabunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 4:1)

  • Maximinus regens quondam Romae vicariam praefecturam, apud Sopianas Valeriae oppidum obscurissime natus est, patre tabulario praesidialis officii, orto a posteritate Carporum, quos antiquis excitos sedibus, Diocletianus transtulit in Pannoniam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:2)

  • Et cum ad Valeriae spatia longe remota secessisse raptorum didicissent indiciis, illuc properato petierant gradu, frendentes, hacque ex causa iugulo eius intenti, quod per ipsum circumventum regem existimabant insontem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 12:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 12:2)

  • C. Valerius Procillus, cum a custodibus in fuga trinis catenis vinctus traheretur, in ipsum Caesarem hostes equitatu insequentem incidit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIII 53:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 53장 53:5)

  • Eodem fere tempore P. Crassus, cum in Aquitaniam pervenisset, quae [pars], ut ante dictum est, [et regionum latitudine et multitudine hominum] tertia pars Galliae est [aestimanda], cum intellegeret in iis locis sibi bellum gerendum ubi paucis ante annis L. Valerius Praeconinus legatus exercitu pulso interfectus esset atque unde L. Manlius proconsul impedimentis amissis profugisset, non mediocrem sibi diligentiam adhibendam intellegebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XX 20:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 20장 20:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%

SEARCH

MENU NAVIGATION