라틴어-한국어 사전 검색

Valeriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Valerius의 남성 단수 속격형) 왈레리우스 가문 (이)의

    형태분석: Valeri(어간) + ī(어미)

  • (Valerius의 중성 단수 속격형) 왈레리우스 가문 (것)의

    형태분석: Valeri(어간) + ī(어미)

Valerius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Valerius, Valeria, Valerium

  1. 왈레리우스 가문, 발레리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Valerius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Valerius

왈레리우스 가문 (이)가

Valeria

왈레리우스 가문 (이)가

Valerium

왈레리우스 가문 (것)가

속격 Valeriī

왈레리우스 가문 (이)의

Valeriae

왈레리우스 가문 (이)의

Valeriī

왈레리우스 가문 (것)의

여격 Valeriō

왈레리우스 가문 (이)에게

Valeriae

왈레리우스 가문 (이)에게

Valeriō

왈레리우스 가문 (것)에게

대격 Valerium

왈레리우스 가문 (이)를

Valeriam

왈레리우스 가문 (이)를

Valerium

왈레리우스 가문 (것)를

탈격 Valeriō

왈레리우스 가문 (이)로

Valeriā

왈레리우스 가문 (이)로

Valeriō

왈레리우스 가문 (것)로

호격 Valerī

왈레리우스 가문 (이)야

Valeria

왈레리우스 가문 (이)야

Valerium

왈레리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Valerius

왈레리우스 가문 (이)가

Valeriissimus

가장 왈레리우스 가문 (이)가

부사 Valeriē

Valeriissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quibus peractis, codicem reddidi et imperata oratione, quantum valui et quantum me ipsum periculum urguebat et vires subministrare dominus dignabatur, constitui eis ante oculos commune periculum, et ipsorum qui nobis commissi essent, et nostrum, qui de illis rationem reddituri essemus pastorum principi, per cuius humilitatem, insignes contumelias, alapas et sputus in faciem et palmas et spineam coronam et crucem ac sanguinem obsecravi ut, si se ipsi aliquid offendissent, vel nostri miserarentur et cogitarent venerabilis senis Valerii circa me ineffabilem caritatem, qui mihi tractandi verba veritatis tam periculosum onus non dubitant propter eos inponere, eisque saepe dixerit quod orationes eius exauditae essent de nostro adventu, quos non utique ad communem mortem vel spectaculum mortis illorum sed ad communem conatum in aeternam vitam ad se venisse laetatus est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 7:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:1)

  • item in Valerii Antiatis libro quarto vicesimo simili modo scriptum esse: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • De epistula Valerii Probi grammatici ad Marcellum scripta super accentu nominum quorundam Poenicorum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Et quoniam de transferendis sententiis loquor, memini audisse me ex Valerii Probi discipulis, docti hominis et in legendis pensitandisque veteribus scriptis bene callidi, solitum eum dicere, nihil quicquam tam inprospere Vergilium ex Homero vertisse quam versus hos amoenissimos, quos de Nausicaa Homerus fecit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • Scripta haec historiast in libro Valerii Maximi Factorum et Dictorum Memorabilium nono. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, VII 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%

SEARCH

MENU NAVIGATION