뜻

1. 쫓아내다, 퇴장시키다
2. 제거하다, 거리를 두다
3. 번복하다, 지우다

1. I send off or away (on a mission).
2. I remove, keep at a distance, banish, send into exile.
3. (of a word) I remove or delete.

예문

• quippe consulum alterum in acie cecidisse, alterum specie classis Punicae persequendae procul ab Italia ablegatum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 303:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 303:1)

• deinde ubi ablegatum velut de industria M. Marcellum viderunt, quem maxime consulem in eum annum ob egregie in praetura res gestas creari volebant, fremitus in curia ortus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIII 409:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 409:2)

• instruenti exercitum decem effusis equis advolant ex hostium acie Numidae nuntiantes populares suos, primum ea seditione motos qua trecenti ex numero suo concesserint Heracleam, dein quod praefectum suum ab obtrectantibus ducibus gloriae eius sub ipsam certaminis diem ablegatum videant, quieturos in pugna. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 609:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 609:1)

• Nam et pueris extra limen, credo ut arbitrio nocturni gannitus ablegarentur, humi quam procul distratum fuerat, et grabatulum meum astitit mensula cenae totius honestas reliquias tolerans, et calices boni, iam infuso latice semipleni, solam temperiem sustinentes, et lagoena iuxta orificio caesim dehiscente patescens facilis hauritu, prorsus gladiatoriae Veneris antecenia. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 15:5)

  (아풀레이우스, 변신, 2권 15:5)

• Et quia Frontinus, consiliarius ante dicti minister fuisse conceptae precationis arguebatur, concisus virgis, atque confessus, ablegatus est in exsilium ad Britannos, Amantius vero, damnatus postea rerum capitalium interiit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 21:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 21:1)