고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aequivocus, aequivoca, aequivocum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aequivocus 애매모호한 (이)가 | aequivocī 애매모호한 (이)들이 | aequivoca 애매모호한 (이)가 | aequivocae 애매모호한 (이)들이 | aequivocum 애매모호한 (것)가 | aequivoca 애매모호한 (것)들이 |
| 속격 | aequivocī 애매모호한 (이)의 | aequivocōrum 애매모호한 (이)들의 | aequivocae 애매모호한 (이)의 | aequivocārum 애매모호한 (이)들의 | aequivocī 애매모호한 (것)의 | aequivocōrum 애매모호한 (것)들의 |
| 여격 | aequivocō 애매모호한 (이)에게 | aequivocīs 애매모호한 (이)들에게 | aequivocae 애매모호한 (이)에게 | aequivocīs 애매모호한 (이)들에게 | aequivocō 애매모호한 (것)에게 | aequivocīs 애매모호한 (것)들에게 |
| 대격 | aequivocum 애매모호한 (이)를 | aequivocōs 애매모호한 (이)들을 | aequivocam 애매모호한 (이)를 | aequivocās 애매모호한 (이)들을 | aequivocum 애매모호한 (것)를 | aequivoca 애매모호한 (것)들을 |
| 탈격 | aequivocō 애매모호한 (이)로 | aequivocīs 애매모호한 (이)들로 | aequivocā 애매모호한 (이)로 | aequivocīs 애매모호한 (이)들로 | aequivocō 애매모호한 (것)로 | aequivocīs 애매모호한 (것)들로 |
| 호격 | aequivoce 애매모호한 (이)야 | aequivocī 애매모호한 (이)들아 | aequivoca 애매모호한 (이)야 | aequivocae 애매모호한 (이)들아 | aequivocum 애매모호한 (것)야 | aequivoca 애매모호한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aequivocus 애매모호한 (이)가 | aequivocior 더 애매모호한 (이)가 | aequivocissimus 가장 애매모호한 (이)가 |
| 부사 | aequivocē 애매모호하게 | aequivocius 더 애매모호하게 | aequivocissimē 가장 애매모호하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
- Baldewinus Jerusalem profecturus, aequivocum suum civitati Rohas praefecit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 61:2)
(, , 61:2)
limitatus tamen per differentias quas mox subjungemus, postquam nonnullas cautiones adjecerimus ad evitandum aequivocum. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 220:2)
(, , 220:2)
Et ideo inventio ipsius sermonis aequivoca actus comparationis excludit et sub diversis ea facit speciebus adiungi. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 14:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 14:5)
Cessat enim collatio comparandi per magis et minus inter res aequivoce sumptas, si ad commune nomen, cuius respectu dicuntur aequivocae, comparatio referatur. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum VII: De variis iudiciis amoris 14:6)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 7장: 사랑의 여러 사례들 14:6)
nec habebunt partes aequivocas; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, De eo, qui per se secundus et compositus est, ad alium primus et incompositus 1:2)
(보이티우스, , , 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
