뜻

1. 공정, 공평
2. 평지
3. 동등한 위치, 같은 자격

1. what is right or fair
2. level ground
3. equal footing

예문

• dividesque ex aequo praedam inter eos, qui pugnaverunt egressique sunt ad bellum, et inter omnem congregationem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 31 31:27)

  그리고 너는 그 전리품을 나누어, 반은 전쟁에 나갔던 전사들에게, 반은 온 공동체에게 나누어 주어라. (불가타 성경, 민수기, 31장 31:27)

• Miseruntque sortes pro ministerio ex aequo, tam maior quam minor, magister pariter et discipulus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 25 25:8)

  그들은 낮은 사람이나 높은 사람이나, 스승이나 제자나 마찬가지로 제비를 뽑아 임무를 맡았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 25장 25:8)

• Ne retineas ex aequo loqui cum illo nec credas multis verbis illius; ex multa enim loquela tentabit te et subridens inquiret de absconditis tuis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 13 13:14)

  네가 이 말을 잠결에 듣고 있다면 깨어나라. 네 목숨을 다하여 주님을 사랑하고 그분께 너를 구원해 주시기를 청하여라. (불가타 성경, 집회서, 13장 13:14)

• O dura fata semper et sortem asperam, cum saevit et cum parcit ex aequo malam! (Seneca, Medea 7:32)

  (세네카, 메데아 7:32)

• est genitor in te totus et torvae tamen pars «aliqua matris miscet ex aequo decus: (Seneca, Phaedra 9:25)

  (세네카, 파이드라 9:25)