라틴어-한국어 사전 검색

allēgoriae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (allēgoria의 단수 속격형) 풍유의

    형태분석: allēgori(어간) + ae(어미)

  • (allēgoria의 단수 여격형) 풍유에게

    형태분석: allēgori(어간) + ae(어미)

  • (allēgoria의 복수 주격형) 풍유들이

    형태분석: allēgori(어간) + ae(어미)

  • (allēgoria의 복수 호격형) 풍유들아

    형태분석: allēgori(어간) + ae(어미)

allēgoria

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: allēgoria, allēgoriae

  1. 풍유
  2. 우화
  1. allegory
  2. parable

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 allēgoria

풍유가

allēgoriae

풍유들이

속격 allēgoriae

풍유의

allēgoriārum

풍유들의

여격 allēgoriae

풍유에게

allēgoriīs

풍유들에게

대격 allēgoriam

풍유를

allēgoriās

풍유들을

탈격 allēgoriā

풍유로

allēgoriīs

풍유들로

호격 allēgoria

풍유야

allēgoriae

풍유들아

예문

  • refutandae enim sunt allegoriae in bucolico carmine, nisi cum, ut supra diximus, ex aliqua agrorum perditorum necessitate de- scendunt. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 20 17:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 17:10)

  • quae enim necessitas hoc loco allegoriae? (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA TERTIA., commline 71 54:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 54:6)

  • habet usum talis allegoriae frequenter oratio, sed raro totius; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 266:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 266:2)

  • illud vero longe speciosissimum genus orationis, quo trium permixta est gratia, similitudinis, allegoriae, translationis: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 268:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 268:1)

  • praeter haec usus est allegoriae, ut tristia dicamus mollioribus verbis urbanitatis gratia aut quaedam contrariis significemus aliud textum spectaco et enumeravimus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 276:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 276:1)

유의어

  1. 풍유

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION