라틴어-한국어 사전 검색

alūtārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alūta의 복수 속격형) 부드러운 가죽들의

    형태분석: alūt(어간) + ārum(어미)

alūta

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alūta, alūtae

  1. 부드러운 가죽
  2. 이 가죽으로 만들어진 지갑이나 신발
  1. A soft leather, probably made using alum
  2. A purse or shoe etc made from this leather

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 alūta

부드러운 가죽이

alūtae

부드러운 가죽들이

속격 alūtae

부드러운 가죽의

alūtārum

부드러운 가죽들의

여격 alūtae

부드러운 가죽에게

alūtīs

부드러운 가죽들에게

대격 alūtam

부드러운 가죽을

alūtās

부드러운 가죽들을

탈격 alūtā

부드러운 가죽으로

alūtīs

부드러운 가죽들로

호격 alūta

부드러운 가죽아

alūtae

부드러운 가죽들아

예문

  • pelles pro velis alutaeque tenuiter confectae, [hae] sive propter inopiam lini atque eius usus inscientiam, sive eo, quod est magis veri simile, quod tantas tempestates Oceani tantosque impetus ventorum sustineri ac tanta onera navium regi velis non satis commode posse arbitrabantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XIII 13:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 13장 13:6)

  • felix et pulcer et acer, felix et sapiens et nobilis et generosus adpositam nigrae lunam subtexit alutae; (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:91)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 1:91)

  • grande operae pretium est, ut tenso folle reverti inde domum possis tumidaque superbus aluta. (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:97)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:97)

  • Inguina succinctus nigra tibi servos aluta Stat, quotiens calidis tota foveris aquis. (Martial, Epigrammata, book 7, XXXV 35:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 35:1)

  • sed Phlogis ulcus habet, Ulcus habet Priami quod tendere possit alutam Quodque senem Pelian non sinat esse senem, Ulcus habet quod habere suam vult quisque puellam, Quod sanare Criton, non quod Hygia potest: (Martial, Epigrammata, book 11, LX 60:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 60:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION