라틴어-한국어 사전 검색

arānea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arānea의 단수 주격형) 거미가

    형태분석: arāne(어간) + a(어미)

  • (arānea의 단수 호격형) 거미야

    형태분석: arāne(어간) + a(어미)

arāneā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arānea의 단수 탈격형) 거미로

    형태분석: arāne(어간) + ā(어미)

arānea

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arānea, arāneae

  1. 거미
  2. 거미줄, 거미집
  3. (비유적으로) 거미줄 같은 실
  1. spider
  2. spider's web, cobweb
  3. (figuratively) threads similar to spiders' webs

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 arānea

거미가

arāneae

거미들이

속격 arāneae

거미의

arāneārum

거미들의

여격 arāneae

거미에게

arāneīs

거미들에게

대격 arāneam

거미를

arāneās

거미들을

탈격 arāneā

거미로

arāneīs

거미들로

호격 arānea

거미야

arāneae

거미들아

예문

  • sed dicam vobis, vos porro dicite multis milibus et facite haec charta loquatur anus notescatque magis mortuus atque magis, nec tenuem texens sublimis aranea telam in deserto Alli nomine opus faciat. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 68b 5:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 5:2)

  • "verre pavimentum, nitidas ostende columnas, arida cum tota descendat aranea tela;" (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:18)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:18)

  • Nec vaga tam tenui discurrit aranea tela, Tam leve nec bombyx pendulus urguet opus. (Martial, Epigrammata, book 8, XXXIII 34:8)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 34:8)

  • invisam Minervae ex illa fabula dixit, quia videtur aranea, quondam virgo, Minervam lanificii subtilitate provocasse: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 247 163:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 163:5)

  • Extemplo graciles ex aere catenas retiaque et laqueos, quae lumina fallere possent, elimat (non illud opus tenuissima vincant stamina, non summo quae pendet aranea tigno), utque leves tactus momentaque parva sequantur efficit et lecto circumdata collocat arte. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 19:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 19:7)

유의어

  1. 거미

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION