라틴어-한국어 사전 검색

arāneārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arānea의 복수 속격형) 거미들의

    형태분석: arāne(어간) + ārum(어미)

arānea

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arānea, arāneae

  1. 거미
  2. 거미줄, 거미집
  3. (비유적으로) 거미줄 같은 실
  1. spider
  2. spider's web, cobweb
  3. (figuratively) threads similar to spiders' webs

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 arānea

거미가

arāneae

거미들이

속격 arāneae

거미의

arāneārum

거미들의

여격 arāneae

거미에게

arāneīs

거미들에게

대격 arāneam

거미를

arāneās

거미들을

탈격 arāneā

거미로

arāneīs

거미들로

호격 arānea

거미야

arāneae

거미들아

예문

  • nam tui Catulli plenus sacculus est aranearum. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 13 13:3)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 13:3)

  • rationales, aranearum more, telas ex se conficiunt: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 228:3)

    (, , 228:3)

  • Ova aspidum rumpunt et telas araneae texunt; qui comederit de ovis eorum, morietur, et, quod fractum est, erumpet in regulum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 59 59:5)

    그들은 독사의 알을 까고 거미줄을 친다. 그 알을 먹는 자는 죽고 알이 깨지면 독사가 나온다. (불가타 성경, 이사야서, 59장 59:5)

  • sed dicam vobis, vos porro dicite multis milibus et facite haec charta loquatur anus notescatque magis mortuus atque magis, nec tenuem texens sublimis aranea telam in deserto Alli nomine opus faciat. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 68b 5:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 5:2)

  • "verre pavimentum, nitidas ostende columnas, arida cum tota descendat aranea tela;" (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIV 2:18)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 2:18)

유의어

  1. 거미

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION