라틴어-한국어 사전 검색

arbitrāriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (arbitrārius의 남성 단수 속격형)

    형태분석: arbitrāri(어간) + ī(어미)

  • (arbitrārius의 남성 복수 주격형)

    형태분석: arbitrāri(어간) + ī(어미)

  • (arbitrārius의 남성 복수 호격형)

    형태분석: arbitrāri(어간) + ī(어미)

  • (arbitrārius의 중성 단수 속격형)

    형태분석: arbitrāri(어간) + ī(어미)

arbitrārius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: arbitrārius, arbitrāria, arbitrārium

  1. arbitrating
  2. arbitrary

예문

  • In eam rem multa argumenta dicit, cur videri possint verba esse naturalia magis quam arbitraria. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, IV 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Quod etsi vi et ratione quapiam divina fieri potest, nequaquam id tamen censebat in tam brevi exiguoque vitae spatio quantovis hominis ingenio conprehendi posse et percipi, set coniectari pauca quaedam, ut verbo ipsius utar, παχυμερέστερον, nullo scientiae fundo concepto, sed fusa et vaga et arbitraria, qualis longinqua oculorum acies est per intervalla media caligantium; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • σφυγμόσ autem est intentio motus et remissio in corde et in arteria naturalis, non arbitraria. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, X 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Visa animi, quas φαντασίασ philosophi appellant, quibus mens hominis prima statim specie accidentis ad animum rei pellitur, non voluntatis sunt neque arbitrariae, sed vi quadam sua inferunt sese hominibus noscitanda; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 16:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:2)

  • Si quidem perperam intellecta principia nonnumquam effecerunt ut comprobaremus naturae abusum vel arbitrarium hominis in creatum dominatum, vel bella, iniustitiam et violentiam, sicut credentes agnoscere debemus tali modo sapientiae thesauro nobis custodiendo nos infideles fuisse. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 255:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 255:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION