고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: assuō, assuere, assuī, assutum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assuō | assuis | assuit |
| 복수 | assuimus | assuitis | assuunt | |
| 과거 | 단수 | assuēbam | assuēbās | assuēbat |
| 복수 | assuēbāmus | assuēbātis | assuēbant | |
| 미래 | 단수 | assuam | assuēs | assuet |
| 복수 | assuēmus | assuētis | assuent | |
| 완료 | 단수 | assuī | assuistī | assuit |
| 복수 | assuimus | assuistis | assuērunt, assuēre | |
| 과거완료 | 단수 | assueram | assuerās | assuerat |
| 복수 | assuerāmus | assuerātis | assuerant | |
| 미래완료 | 단수 | assuerō | assueris | assuerit |
| 복수 | assuerimus | assueritis | assuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assuor | assueris, assuere | assuitur |
| 복수 | assuimur | assuiminī | assuuntur | |
| 과거 | 단수 | assuēbar | assuēbāris, assuēbāre | assuēbātur |
| 복수 | assuēbāmur | assuēbāminī | assuēbantur | |
| 미래 | 단수 | assuar | assuēris, assuēre | assuētur |
| 복수 | assuēmur | assuēminī | assuentur | |
| 완료 | 단수 | assutus sum | assutus es | assutus est |
| 복수 | assutī sumus | assutī estis | assutī sunt | |
| 과거완료 | 단수 | assutus eram | assutus erās | assutus erat |
| 복수 | assutī erāmus | assutī erātis | assutī erant | |
| 미래완료 | 단수 | assutus erō | assutus eris | assutus erit |
| 복수 | assutī erimus | assutī eritis | assutī erunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assuam | assuās | assuat |
| 복수 | assuāmus | assuātis | assuant | |
| 과거 | 단수 | assuerem | assuerēs | assueret |
| 복수 | assuerēmus | assuerētis | assuerent | |
| 완료 | 단수 | assuerim | assuerīs | assuerit |
| 복수 | assuerīmus | assuerītis | assuerint | |
| 과거완료 | 단수 | assuissem | assuissēs | assuisset |
| 복수 | assuissēmus | assuissētis | assuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | assuar | assuāris, assuāre | assuātur |
| 복수 | assuāmur | assuāminī | assuantur | |
| 과거 | 단수 | assuerer | assuerēris, assuerēre | assuerētur |
| 복수 | assuerēmur | assuerēminī | assuerentur | |
| 완료 | 단수 | assutus sim | assutus sīs | assutus sit |
| 복수 | assutī sīmus | assutī sītis | assutī sint | |
| 과거완료 | 단수 | assutus essem | assutus essēs | assutus esset |
| 복수 | assutī essēmus | assutī essētis | assutī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | assuere | assuisse | assutūrus esse |
| 수동태 | assuī | assutus esse | assutum īrī |
nos vero ceteros supra doctrinae tuae beneficia constringunt, quibus aliquid scribere assuetis quodque venturi legere possint elaborantibus saltim de tua schola seu magisterio competens lectorum turba proveniet. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Iohanni suo salutem. 3:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 3:1)
Nemo assumentum panni rudis assuit vestimento veteri; alioquin supplementum aufert aliquid ab eo, novum a veteri, et peior scissura fit. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 2 2:21)
아무도 새 천 조각을 헌 옷에 대고 깁지 않는다. 그렇게 하면 헌 옷에 기워 댄 새 헝겊에 그 옷이 땅겨 더 심하게 찢어진다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 2장 2:21)
tum extrema pars eius inferioribus acu adsuenda est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:202)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:202)
Fascia eius rei causa fit, cui imo loco pila adsuta est ex panniculis facta, quae ad repellendum intestinum ipsi illi subicitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 20 21:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 20장 21:3)
tum extrema pars eius inferioribus acu adsuenda est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 43:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 43:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
