라틴어-한국어 사전 검색

aurīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aurum의 복수 여격형) 금들에게

    형태분석: aur(어간) + īs(어미)

  • (aurum의 복수 탈격형) 금들로

    형태분석: aur(어간) + īs(어미)

aurum

2변화 명사; 중성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aurum, aurī

어원: AVS-

  1. 금빛
  2. 금으로 만든 물건
  1. gold (as mineral or metal)
  2. gold (colour)
  3. any object made of gold, such as a gold coin or a gold ring

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aurum

금이

aura

금들이

속격 aurī

금의

aurōrum

금들의

여격 aurō

금에게

aurīs

금들에게

대격 aurum

금을

aura

금들을

탈격 aurō

금으로

aurīs

금들로

호격 aurum

금아

aura

금들아

예문

  • idem finitis studiis et mente receptaopturem patulas impune legentibus auris. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:63)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:63)

  • Amoenus impendio locus, et diversoriis laetis exstructus, auris et salutari temperamento perflabilis, ita ut extra mundum nostrum morari se quisquam arbitretur, in illis tractibus agens, cum saepe aprico spiritu immurmurantes audierit ventos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 14:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 14:2)

  • subtraheret auris conviciis et probris. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 26 26:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:2)

  • sed quid ego ignaris nequiquam conqueror auris exsternata malo, quae nullis sensibus auctae nec missas audire queunt nec reddere voces? (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 5:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 5:1)

  • inde cadunt vires aliqua ratione revictae, aut pereunt res exustae torrentibus auris. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 15:10)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 15:10)

유의어

  1. 금빛

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0380%

SEARCH

MENU NAVIGATION