고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: biceps, bicipitis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | biceps 머리가 둘인 (이)가 | bicipitēs 머리가 둘인 (이)들이 | biceps 머리가 둘인 (것)가 | bicipitia 머리가 둘인 (것)들이 |
| 속격 | bicipitis 머리가 둘인 (이)의 | bicipitium 머리가 둘인 (이)들의 | bicipitis 머리가 둘인 (것)의 | bicipitium 머리가 둘인 (것)들의 |
| 여격 | bicipitī 머리가 둘인 (이)에게 | bicipitibus 머리가 둘인 (이)들에게 | bicipitī 머리가 둘인 (것)에게 | bicipitibus 머리가 둘인 (것)들에게 |
| 대격 | bicipitem 머리가 둘인 (이)를 | bicipitēs 머리가 둘인 (이)들을 | biceps 머리가 둘인 (것)를 | bicipitia 머리가 둘인 (것)들을 |
| 탈격 | bicipitī 머리가 둘인 (이)로 | bicipitibus 머리가 둘인 (이)들로 | bicipitī 머리가 둘인 (것)로 | bicipitibus 머리가 둘인 (것)들로 |
| 호격 | biceps 머리가 둘인 (이)야 | bicipitēs 머리가 둘인 (이)들아 | biceps 머리가 둘인 (것)야 | bicipitia 머리가 둘인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | biceps 머리가 둘인 (이)가 | bicipitior 더 머리가 둘인 (이)가 | bicipitissimus 가장 머리가 둘인 (이)가 |
| 부사 | bicipititer 머리가 둘이게 | bicipitius 더 머리가 둘이게 | bicipitissimē 가장 머리가 둘이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Iudiciaria lege Gracchi diviserant populum Romanum et bicipitem ex una fecerant civitatem. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, SEDITIO DRUSIANA 3:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 3:2)
fingitur etiam bicipitem canem habuisse, quia et terrestri et navali certamine plurimum potuit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 662 418:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 418:4)
qui habebat sicam bicipitem toxicatam; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. IX. 2:4)
(베다 베네라빌리스, , , 2:4)
novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius biceps. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 5 5:4)
그 끝은 쓴흰쑥처럼 쓰디쓰고 쌍날칼처럼 날카롭다. (불가타 성경, 잠언, 5장 5:4)
enimuero Euathlus, utpote tanti ueteratoris perfectissimus discipulus, biceps illud argumentum retorsit. (Apuleius, Florida 18:29)
(아풀레이우스, 플로리다 18:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
