라틴어-한국어 사전 검색

canīcula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (canīcula의 단수 주격형) 작은 개가

    형태분석: canīcul(어간) + a(어미)

  • (canīcula의 단수 호격형) 작은 개야

    형태분석: canīcul(어간) + a(어미)

canīculā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (canīcula의 단수 탈격형) 작은 개로

    형태분석: canīcul(어간) + ā(어미)

canīcula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: canīcula, canīculae

어원: canis(개, 강아지)

  1. 작은 개, 강아지
  2. 돔발상어, 상어
  1. little dog
  2. dogfish, shark

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 canīcula

작은 개가

canīculae

작은 개들이

속격 canīculae

작은 개의

canīculārum

작은 개들의

여격 canīculae

작은 개에게

canīculīs

작은 개들에게

대격 canīculam

작은 개를

canīculās

작은 개들을

탈격 canīculā

작은 개로

canīculīs

작은 개들로

호격 canīcula

작은 개야

canīculae

작은 개들아

예문

  • seu rubra Canicula findetinfantis statuas, seu pingui tentus omaso Furius hibernas cana nive conspuet Alpis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:26)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:26)

  • Qui iurabat cavillator quidam et canicula et nimis ridicularius fuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XX 4:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:4)

  • A Canicula fere post diem quinquagesimum Arcturus oritur, cum irroratis floribus thymi et cunilae thymbraeque apes mella confidunt: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 10:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 10:1)

  • Nigidius commentario sphaerae graecanicae "oritur enim canicula cum cancro, in columen venit cum geminis, occidit cum tauro". sic ergo fit, ut canis nobis occidat, quantum autem ad solis pertinet cursum, in ortu esse vi- deatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 218 200:18)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 200:18)

  • ab aliquo eorum canicula intellegitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 424 270:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 270:13)

유의어

  1. 작은 개

  2. 돔발상어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION