라틴어-한국어 사전 검색

iubar

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iubar, iubaris

어원: DIV-

  1. 빛, 햇볕, 햇살, 불, 부귀영화
  2. 부귀영화, 영광, 명성, 장려
  1. radiance of celestial bodies, light, splendor, sunshine
  2. (figuratively) a splendid appearance, glory, splendor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 iubar

빛이

iubara

빛들이

속격 iubaris

빛의

iubarum

빛들의

여격 iubarī

빛에게

iubaribus

빛들에게

대격 iubar

빛을

iubara

빛들을

탈격 iubare

빛으로

iubaribus

빛들로

호격 iubar

빛아

iubara

빛들아

예문

  • novi quo Thessala cantu eripiat lunare iubar, quid signa sagacis Aegypti valeant, qua gens Chaldaea vocatis imperet arte deis, nec me latuere fluentes arboribus suci funestarumque potestas herbarum, quidquid letali gramine pollens Caucasus et Scythicae vernant in crimina rupes, quas legit Medea ferox et callida Circe. (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:67)

    (클라우디아누스, , 2:67)

  • Aliquantum processeramus et iam iubaris exortu cuncta collustrantur, et ego curiose sedulo arbitrabar iugulum comitis,qua parte gladium delapsum videram, et mecum (Apuleius, Metamorphoses, book 1 16:1)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 16:1)

  • Iam statuas et imagines incessuras, parietes locuturos, boves et id genus pecua dicturus praesagium, de ipso vero caelo et iubaris orbe subito venturum oraculum. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 1:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 1:3)

  • Nec mora, cum iam in meridiem prono iubare rursum nos ac praecipue me longe gravius onustum producunt illi latrones stabulo: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 4:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 4:1)

  • Hac infamia consternati, quae per ora populi facile dilapsa merito invisos ac detestabiles eos cunctis effecerat, noctem ferme circa mediam collectis omnibus furtim castello facessunt, bonaque itineris parte ante iubaris exortum transacta, iam die claro solitudines avias nacti, multa secum prius collocuti accingunt se meo funeri; (Apuleius, Metamorphoses, book 8 18:1)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 18:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION