고전 발음: []교회 발음: []
기본형: salīna, salīnae
Ipse percussit Edom in valle Salinarum decem milia et apprehendit Petram in proelio vocavitque nomen eius Iecethel usque in praesentem diem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 14 14:7)
아마츠야는 ‘소금 골짜기’에서 에돔군 일만을 쳐 죽이고, 전투 끝에 셀라를 점령하여 그 이름을 욕트엘이라 하였는데, 오늘날까지 그렇게 불린다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 14장 14:7)
Porro Amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem Salinarum percussitque filios Seir decem milia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 25 25:11)
아마츠야는 용기를 내어 군대를 거느리고 ‘소금 골짜기’로 가서, 세이르의 자손 만 명을 쳐 죽였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 25장 25:11)
Palustria autem eius et stagna non sanabuntur, quia in salinas dabuntur. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 47 47:11)
그러나 늪과 웅덩이 물은 되살아나지 않은 채, 소금을 얻을 수 있도록 남아 있을 것이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 47장 47:11)
Castra erant ad bellum ducendum aptissima natura loci et munitione et maris propinquitate et aquae et salis copia, cuius magna vis iam ex proximis erat salinis eo congesta. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 37:7)
(카이사르, 내란기, 2권 37:7)
Erat stagnum salinarum inter quod et mare angustiae quaedam non amplius mille et D passus intererant; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 80:1)
(카이사르, 아프리카 전기 80:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
