고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: captiōsus, captiōsa, captiōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | captiōsus 거짓의 (이)가 | captiōsī 거짓의 (이)들이 | captiōsa 거짓의 (이)가 | captiōsae 거짓의 (이)들이 | captiōsum 거짓의 (것)가 | captiōsa 거짓의 (것)들이 |
| 속격 | captiōsī 거짓의 (이)의 | captiōsōrum 거짓의 (이)들의 | captiōsae 거짓의 (이)의 | captiōsārum 거짓의 (이)들의 | captiōsī 거짓의 (것)의 | captiōsōrum 거짓의 (것)들의 |
| 여격 | captiōsō 거짓의 (이)에게 | captiōsīs 거짓의 (이)들에게 | captiōsae 거짓의 (이)에게 | captiōsīs 거짓의 (이)들에게 | captiōsō 거짓의 (것)에게 | captiōsīs 거짓의 (것)들에게 |
| 대격 | captiōsum 거짓의 (이)를 | captiōsōs 거짓의 (이)들을 | captiōsam 거짓의 (이)를 | captiōsās 거짓의 (이)들을 | captiōsum 거짓의 (것)를 | captiōsa 거짓의 (것)들을 |
| 탈격 | captiōsō 거짓의 (이)로 | captiōsīs 거짓의 (이)들로 | captiōsā 거짓의 (이)로 | captiōsīs 거짓의 (이)들로 | captiōsō 거짓의 (것)로 | captiōsīs 거짓의 (것)들로 |
| 호격 | captiōse 거짓의 (이)야 | captiōsī 거짓의 (이)들아 | captiōsa 거짓의 (이)야 | captiōsae 거짓의 (이)들아 | captiōsum 거짓의 (것)야 | captiōsa 거짓의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | captiōsus 거짓의 (이)가 | captiōsior 더 거짓의 (이)가 | captiōsissimus 가장 거짓의 (이)가 |
| 부사 | captiōsē | captiōsius | captiōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Non enim captiosas fabulas secuti notam fecimus vobis Domini nostri Iesu Christi virtutem et adventum, sed speculatores facti illius magnitudinis. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula II Petri, 1 1:16)
사실 우리가 여러분에게 우리 주 예수 그리스도의 권능과 재림을 알려 줄 때, 교묘하게 꾸며 낸 신화를 따라 한 것이 아닙니다. 그분의 위대함을 목격한 자로서 그리한 것입니다. (불가타 성경, 베드로의 둘째 서간, 1장 1:16)
Instituit eum insuper quomodo quaestiones quasdam captiosas et tentantes de quibus verisimile esset alios interrogaturos evitaret. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 4:20)
(, , 4:20)
Quantum vero ad principem aut statum, iudices ante omnia in memoria fixum tenere debent versiculum ultimum duodecim tabularum Romanorum, salus popula suprema lex, et pro certo ponere leges, nisi sint in ordine and eum finem, res esse captiosas et oracula male inspirata. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, LIV. [ = English LVI] DE OFFICIO IUDICIS 7:2)
(, , 7:2)
"Thrasyllus vero nanctus fraudium opportunum decipulum sic Tlepolemum captiose compellat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:23)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:23)
Ad istum modum divinationis astu captioso corraserant non parvas pecunias, sed assiduis interrogationibus argumento satietate iam defecti, rursum ad viam prodeunt, via tota quam nocte confeceramus longe peiorem. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 8:10)
(아풀레이우스, 변신, 9권 8:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
