라틴어-한국어 사전 검색

catule

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (catulus의 단수 호격형) 동물의 새끼야

    형태분석: catul(어간) + e(어미)

catulus

2변화 명사; 남성 동물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: catulus, catulī

어원: catus, a cat

  1. 동물의 새끼
  2. 강아지
  1. whelp
  2. young dog, puppy

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 catulus

동물의 새끼가

catulī

동물의 새끼들이

속격 catulī

동물의 새끼의

catulōrum

동물의 새끼들의

여격 catulō

동물의 새끼에게

catulīs

동물의 새끼들에게

대격 catulum

동물의 새끼를

catulōs

동물의 새끼들을

탈격 catulō

동물의 새끼로

catulīs

동물의 새끼들로

호격 catule

동물의 새끼야

catulī

동물의 새끼들아

예문

  • nihil est enim in dicendo, Catule, maius, quam ut faveat oratori is, qui audiet, utique ipse sic moveatur, ut impetu quodam animi et perturbatione magis quam iudicio aut consilio regatur: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 178:2)

    카툴루스여, 말하는 것에 있어서 이것들보다 더 중요한 것은 없다, 들을 사람이 연설가에게 호응해주는 것과 특히 판단이나 계획에 의해서보다 마음의 충동이나 흥분에 의해 더 많이 다스려지도록 바로 그렇게 동요되는 것: (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 178:2)

  • Itaque idem Gracchus, quod potes audire, Catule, ex Licinio cliente tuo, litterato homine, quem servum sibi habuit ad manum, cum eburnea solitus est habere fistula, qui staret occulte post ipsum cum contionaretur, peritum hominem, qui inflaret celeriter eum sonum, qui illum aut remissum excitaret aut a contentione revocaret. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 17:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:1)

  • 'Omnia ista' inquit Crassus 'ego alio modo interpretor, qui primum palaestram et sedes et porticus etiam ipsos, Catule, Graecos exercitationis et delectationis causa non disputationis invenisse arbitror; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 21:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 21:1)

  • " In qua permaneo, Catule, sententia meque, cum huc veni, hoc ipsum nihil agere et plane cessare delectat. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 24:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 24:9)

  • Tum Caesar 'equidem,' inquit 'Catule, iam mihi videor navasse operam, quod huc venerim; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 26:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 26:1)

유의어

  1. 동물의 새끼

  2. 강아지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION