라틴어-한국어 사전 검색

celēbritātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (celēbritās의 단수 대격형) 군중을

    형태분석: celēbritāt(어간) + em(어미)

celēbritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: celēbritās, celēbritātis

어원: celeber(유명한, 저명한)

  1. 군중, 무리, 대중
  2. 명성, 유명, 명예, 빛
  1. crowd, multitude
  2. celebration
  3. fame, renown, celebrity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 celēbritās

군중이

celēbritātēs

군중들이

속격 celēbritātis

군중의

celēbritātum

군중들의

여격 celēbritātī

군중에게

celēbritātibus

군중들에게

대격 celēbritātem

군중을

celēbritātēs

군중들을

탈격 celēbritāte

군중으로

celēbritātibus

군중들로

호격 celēbritās

군중아

celēbritātēs

군중들아

예문

  • multi ad celebritatem nominis erecti rerum novarum cupidine et odio praesentium. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 8 8:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 8장 8:7)

  • Nec liberius procedat ad publicum nec semper ecclesiarum quaerat celebritatem. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Pacatulam 4:9)

    (히에로니무스, 편지들, 4:9)

  • Tu enim quam celebritatem sermonis hominum aut quam expetendam consequi gloriam potes? (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 6 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 2:4)

  • odi enim celebritatem, fugio homines, lucem aspicere vix possum, esset mihi ista solitudo, praesertim tam familiari in loco, non amara; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS AD ATTICVM, letter 7 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:6)

  • ego propter viae celebritatem et cotidianam exspectationem rerum novarum non commovi me adhuc Thessalonica. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS AD ATTICVM, letter 14 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:1)

유의어

  1. 군중

  2. celebration

  3. 명성

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION