고전 발음: []교회 발음: []
기본형: nōbilitas, nōbilitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | nōbilitas 명성이 | nōbilitātēs 명성들이 |
| 속격 | nōbilitātis 명성의 | nōbilitātum 명성들의 |
| 여격 | nōbilitātī 명성에게 | nōbilitātibus 명성들에게 |
| 대격 | nōbilitātem 명성을 | nōbilitātēs 명성들을 |
| 탈격 | nōbilitāte 명성으로 | nōbilitātibus 명성들로 |
| 호격 | nōbilitas 명성아 | nōbilitātēs 명성들아 |
Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix. Is M. Messala, [et P.] M. Pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit et civitati persuasit ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, II 2:1)
헬베티아 중에서 가장 고귀하고 부유한 것은 Orgetorix였다. Marcus Messala와 Marcus Pison가 집정관이었을 때, 그는 정권의 욕심에 이끌려 귀족들의 연합을 만들었고, 모든 세력들과 함께 자신의 영토에서 탈출하자고 시민들을 설득했다: (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 2장 2:1)
volens nobiliter mori potius quam subditus fieri peccatoribus et nobilitate sua indignis iniuriis affici. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:42)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:42)
Cum his Haeduos eorumque clientes semel atque iterum armis contendisse; magnam calamitatem pulsos accepisse, omnem nobilitatem, omnem senatum, omnem equitatum amisisse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXI 31:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 31장 31:6)
sese idcirco ab suis discedere atque ad eum venire noluisse, quo facilius civitatem in officio contineret, ne omnis nobilitatis discessu plebs propter imprudentiam laberetur: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, III 3:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 3장 3:6)
metu territare: non sine causa fieri, ut Gallia omni nobilitate spoliaretur; id esse consilium Caesaris, ut quos in conspectu Galliae interficere vereretur, hos omnes in Britanniam traductos necaret; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, VI 6:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 6장 6:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0079%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
