라틴어-한국어 사전 검색

centuriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (centuria의 복수 여격형) 로마의 군대 단위들에게

    형태분석: centuri(어간) + īs(어미)

  • (centuria의 복수 탈격형) 로마의 군대 단위들로

    형태분석: centuri(어간) + īs(어미)

centuria

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: centuria, centuriae

어원: centum(백, 100)

  1. 로마의 군대 단위
  1. century (Roman army unit)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 centuria

로마의 군대 단위가

centuriae

로마의 군대 단위들이

속격 centuriae

로마의 군대 단위의

centuriārum

로마의 군대 단위들의

여격 centuriae

로마의 군대 단위에게

centuriīs

로마의 군대 단위들에게

대격 centuriam

로마의 군대 단위를

centuriās

로마의 군대 단위들을

탈격 centuriā

로마의 군대 단위로

centuriīs

로마의 군대 단위들로

호격 centuria

로마의 군대 단위야

centuriae

로마의 군대 단위들아

예문

  • Itaque infirmiores milites ex omnibus centuriis deligi iubet, quorum aut animus aut vires videbantur sustinere non posse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 64:6)

    (카이사르, 내란기, 1권 64:6)

  • Tali textu recte factorum, Constantius iam metuente sublimior, militarique consensu, secundo Sarmaticus appellatus, ex vocabulo subactorum, iamque discessurus, convocatis cohortibus, et centuriis, et manipulis omnibus, insistens, signisque ambitus et aquilis, et agmine multiplicium potestatum, his exercitum allocutus est, ore omnium favorabilis, (ut solebat). (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 13 25:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 25:1)

  • Eoque (ut expeditius loqueretur), brachium exsertante, obmurmuratio gravis exoritur, concrepantibus centuriis et manipulis cohortiumque omnium plebe urgentium destinate, confestim imperatorem alterum declarari. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 2 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 3:2)

  • Hic et senatus maiestatem numero ampliavit, et centuriis tribus auxit equites quatenus Attius Naevius numerum augeri prohibebat, vir summus augurio. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, A Romulo tempora regum septem 43:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 43:1)

  • quibus ex centum quattuor centuriis (tot enim reliquae sunt) octo solae si accesserunt, confecta est vis populi universa, relicuaque multo maior multitudo sex et nonaginta centuriarum neque excluderetur suffragiis, ne superbum esset, nec valeret nimis, ne esset periculosum. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 61:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 61:4)

유의어

  1. 로마의 군대 단위

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION