라틴어-한국어 사전 검색

cēpae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cēpa의 단수 속격형) 양파의

    형태분석: cēp(어간) + ae(어미)

  • (cēpa의 단수 여격형) 양파에게

    형태분석: cēp(어간) + ae(어미)

  • (cēpa의 복수 주격형) 양파들이

    형태분석: cēp(어간) + ae(어미)

  • (cēpa의 복수 호격형) 양파들아

    형태분석: cēp(어간) + ae(어미)

cēpa

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cēpa, cēpae

  1. 양파
  1. onion
  2. (New Latin) Used as a species epithet in taxonomic names.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cēpa

양파가

cēpae

양파들이

속격 cēpae

양파의

cēpārum

양파들의

여격 cēpae

양파에게

cēpīs

양파들에게

대격 cēpam

양파를

cēpās

양파들을

탈격 cēpā

양파로

cēpīs

양파들로

호격 cēpa

양파야

cēpae

양파들아

예문

  • Recordamur piscium, quos comedebamus in Aegypto gratis; in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et alia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 11 11:5)

    우리가 이집트 땅에서 공짜로 먹던 생선이며, 오이와 수박과 부추와 파와 마늘이 생각나는구나. (불가타 성경, 민수기, 11장 11:5)

  • Ex holeribus valentior rapa napique et omnes bulbi, in quibus cepam quoque et alium numero, quam pastinaca vel quae specialiter radicula appellatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:21)

  • Item alium, cepa, eruca, ruta, nasturcium, cucumis, beta, brassica, asparagus, sinapi, radicula, intubus, ocimum, lactuca, maximaque holerum pars. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 22 23:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:5)

  • ex holeribus alium, cepa, brassica, omnesque radices, excepto sisere et pastinaca; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 26 27:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:2)

  • 27. At calfaciunt piper, sal, caro omnis iurulenta, alium, cepa, ficus aridae, salsamentum, vinum, et quo meracius est, eo magis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 27 28:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:1)

유의어

  1. 양파

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION