뜻

1. 칼데아의, 칼데아 사람의

1. Chaldean, of or pertaining to the Chaldean/Assyrian/Syriac people.
2. (substantive) A Chaldean (person)

예문

• ut Babylonica Chaldaeum doctrina refutans astrologorum artem contra convincere tendit, proinde quasi id fieri nequeat quod pugnat uterque aut minus hoc illo sit cur amplectier ausis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 27:8)

  (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:8)

• sane hic Ganymedes Latine Catamitus dicitur, licet Theodotius, qui Iliacas res perscripsit, hunc fuisse Belin Chaldaeum dicat et Laomedonti praedixisse, tunc perituram et civitatem et regnum Troianum, cum de monte Metios sponte fuisset saxum elapsum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 28 29:9)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:9)

• Instat enim et urget et, quo te cumque verteris, persequitur, sive tu vatem sive tu omen audieris, sive immolaris sive avem aspexeris, si Chaldaeum, si haruspicem videris, si fulserit, si tonuerit, si tactum aliquid erit de caelo, si ostenti simile natum factumve quippiam; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 221:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 221:2)

• Instat enim et urget et, quo te cumque verteris, persequitur, sive tu vatem sive tu omen audieris, sive immolaris sive avem aspexeris, si Chaldaeum, si haruspicem videris, si fulserit, si tonuerit, si tactum aliquid erit de caelo, si ostenti simile natum factumve quippiam; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 221:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 221:2)

• mortuusque est Aran ante Thare patrem suum in terra nativitatis suae in Ur Chaldaeorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 11 11:28)

  그러나 하란은 본고장인 칼데아의 우르에서 자기 아버지 테라보다 먼저 죽었다. (불가타 성경, 창세기, 11장 11:28)