라틴어-한국어 사전 검색

augurium

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: augurium, auguriī

어원: augur(augur)

  1. 점, 복술
  2. 예언, 예시, 점
  3. 조짐, 징후, 전조
  4. 예언, 예보, 예감
  1. augury
  2. divination, prediction
  3. omen, portent
  4. foreboding

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 augurium

점이

auguria

점들이

속격 auguriī, augurī

점의

auguriōrum

점들의

여격 auguriō

점에게

auguriīs

점들에게

대격 augurium

점을

auguria

점들을

탈격 auguriō

점으로

auguriīs

점들로

호격 augurium

점아

auguria

점들아

예문

  • quibus alii optatam permutationem temporum adventare, veluti e praesagiis affirmabant, non nulli maiorum augurio sibi portendi, incogitabili dementia promittebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 7:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 7:3)

  • Auguria et auspicia non volucrum arbitrio futura nescientium colliguntur (nec enim hoc vel insipiens quisquam dicet) sed volatus avium dirigit deus, ut rostrum sonans aut praetervolans pinna, turbido meatu vel leni, futura praemonstret. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:1)

  • Utque omnes nullo impediente, ad sui favorem illiceret, adhaerere cultui fingebat, a quo iam pridem occulte desciverat, arcanorum participibus paucis, haruspicinae auguriisque intentus, et ceteris quae deorum semper fecere cultores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 2 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:1)

  • Expeditionem Iulianus parat in Persas, et ad praenoscendum belli eventum oracula consulit, victimasque innumerabiles caedit, totus haruspicinae et auguriis addictus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 12 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 12:1)

  • et quisque cum impraepedite liceret, scientiam vaticinandi professus, iuxta imperitus et docilis, sine fine vel praestitutis ordinibus, oraculorum permittebantur scitari responsa, et extispicia non numquam futura pandentia, oscinumque et auguriorum et ominum fides, si reperiri usquam posset, affectata varietate quaerebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 12 7:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 7:2)

유의어

  1. 예언

  2. 조짐

    • avis (전조, 징조, 조짐)
    • prōdigium (조짐, 전조, 징조)
    • ōmen (전조, 징조, 조짐)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION