고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cinnamōmum, cinnamōmī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cinnamōmum 계피가 | cinnamōma 계피들이 |
| 속격 | cinnamōmī 계피의 | cinnamōmōrum 계피들의 |
| 여격 | cinnamōmō 계피에게 | cinnamōmīs 계피들에게 |
| 대격 | cinnamōmum 계피를 | cinnamōma 계피들을 |
| 탈격 | cinnamōmō 계피로 | cinnamōmīs 계피들로 |
| 호격 | cinnamōmum 계피야 | cinnamōma 계피들아 |
Sicut cinnamomum et balsamum aromatizans odorem dedi; quasi myrrha electa dedi suavitatem odoris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 24 24:20)
나를 기억함은 꿀보다 달고 나를 차지함은 꿀송이보다 달다. (불가타 성경, 집회서, 24장 24:20)
Aperiunt tamquam ora in corporibus, quod stomun Graece dicitur, cinnamomum, balsamum, panaces; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 4 1:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 4장 1:1)
Costumque, et casia, et cinnamomum recte per potionem assumuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVII De curatione vulnerum, quae per morsus inferuntur. 20:3)
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 20:3)
et cinnamomum et amomum et odoramenta et unguenta et tus, et vinum et oleum et similam et triticum, et iumenta et oves et equorum et raedarum, et mancipiorum et animas hominum. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 18 18:13)
또 계피, 향료, 향, 몰약, 유향, 포도주, 올리브 기름, 고운 밀가루, 밀, 소, 양, 말, 마차, 노예, 포로 따위다. (불가타 성경, 요한 묵시록, 18장 18:13)
Nardus et crocus, fistula et cinnamomum cum universis lignis turiferis, myrrha et aloe cum omnibus primis unguentis. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 4 4:14)
나르드와 사프란 향초와 육계향 온갖 향나무와 함께 몰약과 침향 온갖 최상의 향료도 있다오. (불가타 성경, 아가, 4장 4:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
