뜻

1. 격려, 권고, 조장

1. encouragement, exhortation

예문

• Curio, ubi perterritis omnibus neque cohortationes suas neque preces audiri intellegit, unam ut in miseris rebus spem reliquam salutis esse arbitratus, proximos colles capere universos atque eo signa inferri iubet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 42:1)

  (카이사르, 내란기, 2권 42:1)

• Quam ob rem necessaria praesidia vitae debentur iis maxime, quos ante dixi, vita autem victusque communis, consilia, sermones, cohortationes, consolationes, interdum etiam obiurgationes in amicitiis vigent maxime, estque ea iucundissima amicitia, quam similitudo morum coniugavit. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 76:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 76:2)

• itaque quae sunt eorum consolationes, quae cohortationes, quae etiam monita et consilia scripta ad summos viros! (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUARTUS 9:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 9:3)

• In eodem silentio multa alia oratorum officia iacuerunt, cohortationes, praecepta, consolationes, admonita, quae tractanda sunt omnia disertissime, sed locum suum in his artibus, quae traditae sunt, habent nullum. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 64:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 64:3)

• Ex his et cohortationes sumuntur ad ea retinenda et in eos a quibus ea violata sunt odia inci- tantur, et miseratio nascitur. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 16 2:7)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 16장 2:7)