라틴어-한국어 사전 검색

congiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (congius의 단수 속격형) 콘기우스의

    형태분석: congi(어간) + ī(어미)

  • (congius의 복수 주격형) 콘기우스들이

    형태분석: congi(어간) + ī(어미)

  • (congius의 복수 호격형) 콘기우스들아

    형태분석: congi(어간) + ī(어미)

congius

2변화 명사; 남성 로마 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: congius, congiī

  1. 콘기우스; 0.84갤런 단위
  1. congius

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 congius

콘기우스가

congiī

콘기우스들이

속격 congiī, congī

콘기우스의

congiōrum

콘기우스들의

여격 congiō

콘기우스에게

congiīs

콘기우스들에게

대격 congium

콘기우스를

congiōs

콘기우스들을

탈격 congiō

콘기우스로

congiīs

콘기우스들로

호격 congī

콘기우스야

congiī

콘기우스들아

예문

  • Remedio erunt aquae calidae duo congii, et mox triginta brassicae modicae caules coeti et ex aceto dati. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 6 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 6장 1:3)

  • ludi Romani pro temporis illius copiis magnifice facti et diem unum instaurati, et congii olei in vicos singulos dati . . . (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 22:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 22:2)

  • Rogo te, inquit, cum bona venia respondeas an existimes esse vini amphoram, cum abest ab ea unus congius? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, I 10:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)

  • Minime, inquit, vini amphora dici potest ex qua abest congius. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, I 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Hoc ubi accepit Peripateticus, Unus igitur, inquit, congius amphoram facere dici debebit, quoniam, cum deest ille unus, non fit amphora vini et, cum accessit, fit amphora. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, I 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

유의어

  1. 콘기우스

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION