뜻

1. 궁정에 출사하는 조신, 고문, 영사
2. 예속 평민, 고객

1. counsellor, adviser
2. client (of a lawyer)

예문

• Nam ut paulo ante dixi consultorum alterum disertissimum, disertorum alterum consultissimum fuisse, sic in reliquis rebus ita dissimiles erant inter sese, statuere ut tamen non posses, utrius te malles similiorem. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 40 2:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 40장 2:3)

• Hi non in foro nec in consultorum atrio, sed in Pythagorae tacito illo sanctoque secessu didicerunt iura, quae florenti tunc Siciliae et per Italiam Graeciae ponerent. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 14, letter 90 6:5)

  (세네카, , , 6:5)

• 'agricolam laudat iuris legumque peritus,sub galli cantum consultor ubi ostia pulsat; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:8)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:8)

• motasque secretis artibus sortes, et nuncupationem principis optimi, et ipsis consultoribus luctuosos exitus praedixisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 7:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 7:2)

• Neque ita multo post Maximus ille philosophus, vir ingenti nomine doctrinarum, cuius ex uberrimis sermonibus ad scientiam copiosus Iulianus exstitit imperator, oraculi supra dicti versus audisse insimulatus, seque comperisse assensus, sed reticenda professionis consideratione non effudisse, verum ultro praedixisse consultores ipsos suppliciis poenalibus perituros, Ephesum ad genuinam patriam ductus, ibique capite truncatus, sensit docente periculo postremo quaesitoris iniquitatem omnibus esse criminibus graviorem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 42:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 42:1)