고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cooperātiōn(어간) + e(어미)
기본형: cooperātiō, cooperātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cooperātiō 협력이 | cooperātiōnēs 협력들이 |
| 속격 | cooperātiōnis 협력의 | cooperātiōnum 협력들의 |
| 여격 | cooperātiōnī 협력에게 | cooperātiōnibus 협력들에게 |
| 대격 | cooperātiōnem 협력을 | cooperātiōnēs 협력들을 |
| 탈격 | cooperātiōne 협력으로 | cooperātiōnibus 협력들로 |
| 호격 | cooperātiō 협력아 | cooperātiōnēs 협력들아 |
Si ergo miraculum est immediata operatio Primi absque cooperatione secundorum agentium—ut ipse Thomas in preallegato libro probat sufficienter—cum in favorem alicuius portenditur, nefas est dicere illud, cui sic favetur, non esse a Deo tanquam beneplacitum sibi provisum. 4. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 11:7)
(단테 알리기에리, , 11:7)
“Exigentiae huius operis tam immensae erunt ut vis individuorum inceptorum atque cooperatio singulorum, modo individuali formatorum, non valeant eis satisfacere. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 279:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 279:4)
Ne consecrationem quidem terrae sibi vult, quae nos officio cooperationis cum ea et tutelae item ipsius debilitatis exuit. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 121:2)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 121:2)
Quaedam consilia Declarationis Holmiensis (anno MCMLXXII) commemorans, inter alia statuit internationalem cooperationem ad oecosystema totius terrae colendum, obligationem contaminantium id oeconomice sustinendi, officium impactionem ambitalem in unoquoque opere vel proposito ponderandi. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 218:3)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 218:3)
Cooperationis vel communis agendi rationis genera iuvari possunt, quae parvorum operatorum commoda tueantur atque a compilatione locorum oecosystemata servent. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 232:8)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 232:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
