라틴어-한국어 사전 검색

corācem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (corax의 단수 대격형) 까마귀를

    형태분석: corāc(어간) + em(어미)

corax

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: corax, corācis

  1. 까마귀
  2. 금속봉, 양자리
  1. raven
  2. battering ram (or similar siege engine)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 corax

까마귀가

corācēs

까마귀들이

속격 corācis

까마귀의

corācum

까마귀들의

여격 corācī

까마귀에게

corācibus

까마귀들에게

대격 corācem

까마귀를

corācēs

까마귀들을

탈격 corāce

까마귀로

corācibus

까마귀들로

호격 corax

까마귀야

corācēs

까마귀들아

예문

  • Licet alia quoque distans immanibus intervallis, Sauromatarum praetenditur natio, litori iuncta, quod Coracem suscipiens fluvium in aequor eiectat Euxinum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 29:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 29:2)

  • itaque ait Aristoteles, cum sublatis in Sicilia tyrannis res privatae longo intervallo iudiciis repeterentur, tum primum, quod esset acuta illa gens et controversia natura, artem et praecepta Siculos Coracem et Tisiam conscripsisse - nam antea neminem solitum via nec arte, sed accurate tamen et descripte plerosque dicere - ; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 12 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 12장 2:1)

  • Qua re Coracem istum veterem patiamur nos quidem pullos suos excludere in nido, qui evolent clamatores odiosi ac molesti, Pamphilumque nescio quem sinamus in infulis tantam rem tamquam puerilis delicias aliquas depingere; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 81:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 81:1)

  • ut ad Coracem ventum est - mons est altissimus inter Callipolim et Naupactum - ibi et iumenta multa ex agmine praecipitata cum ipsis oneribus sunt et homines vexati; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 351:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 351:1)

  • Aetoli, postquam legati ab Roma rettulerunt nullam spem pacis esse, quamquam omnis ora maritima eorum, quae in Peloponnesum versa est, depopulata ab Achaeis erat, periculi magis quam damni memores, ut Romanis intercluderent iter, Coracem occupaverunt montem; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 43:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 43:1)

유의어

  1. 금속봉

    • ariēs (금속봉, 성벽 공격 무기)
    • ariēs (공성 망치)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION