라틴어-한국어 사전 검색

cornūtō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cornūtus의 남성 단수 여격형) 뿔이 있는 (이)에게

    형태분석: cornūt(어간) + ō(어미)

  • (cornūtus의 남성 단수 탈격형) 뿔이 있는 (이)로

    형태분석: cornūt(어간) + ō(어미)

  • (cornūtus의 중성 단수 여격형) 뿔이 있는 (것)에게

    형태분석: cornūt(어간) + ō(어미)

  • (cornūtus의 중성 단수 탈격형) 뿔이 있는 (것)로

    형태분석: cornūt(어간) + ō(어미)

cornūtus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cornūtus, cornūta, cornūtum

  1. 뿔이 있는, 뿔을 가진
  1. horned, having horns.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cornūtus

뿔이 있는 (이)가

cornūtī

뿔이 있는 (이)들이

cornūta

뿔이 있는 (이)가

cornūtae

뿔이 있는 (이)들이

cornūtum

뿔이 있는 (것)가

cornūta

뿔이 있는 (것)들이

속격 cornūtī

뿔이 있는 (이)의

cornūtōrum

뿔이 있는 (이)들의

cornūtae

뿔이 있는 (이)의

cornūtārum

뿔이 있는 (이)들의

cornūtī

뿔이 있는 (것)의

cornūtōrum

뿔이 있는 (것)들의

여격 cornūtō

뿔이 있는 (이)에게

cornūtīs

뿔이 있는 (이)들에게

cornūtae

뿔이 있는 (이)에게

cornūtīs

뿔이 있는 (이)들에게

cornūtō

뿔이 있는 (것)에게

cornūtīs

뿔이 있는 (것)들에게

대격 cornūtum

뿔이 있는 (이)를

cornūtōs

뿔이 있는 (이)들을

cornūtam

뿔이 있는 (이)를

cornūtās

뿔이 있는 (이)들을

cornūtum

뿔이 있는 (것)를

cornūta

뿔이 있는 (것)들을

탈격 cornūtō

뿔이 있는 (이)로

cornūtīs

뿔이 있는 (이)들로

cornūtā

뿔이 있는 (이)로

cornūtīs

뿔이 있는 (이)들로

cornūtō

뿔이 있는 (것)로

cornūtīs

뿔이 있는 (것)들로

호격 cornūte

뿔이 있는 (이)야

cornūtī

뿔이 있는 (이)들아

cornūta

뿔이 있는 (이)야

cornūtae

뿔이 있는 (이)들아

cornūtum

뿔이 있는 (것)야

cornūta

뿔이 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 cornūtus

뿔이 있는 (이)가

cornūtior

더 뿔이 있는 (이)가

cornūtissimus

가장 뿔이 있는 (이)가

부사 cornūtē

뿔이 있게

cornūtius

더 뿔이 있게

cornūtissimē

가장 뿔이 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quoniam est illud incommodum in cornuto, quod cum sentiat se velut quodam naturali telo capitis armatum, frequenter in pugnam procurrit, et fit in feminas quoque procacior. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 4:3)

  • dat Servilio tribuno plebis, ille Cornuto. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER SECVNDVS, letter 5 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 3:5)

  • recitatis litteris oblata religio Cornuto est pullariorum admonitu non satis diligenter eum auspiciis operam dedisse, idque a nostro conlegio comprobatum est. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 12 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:5)

  • redditae sunt enim frequenti senatu Cornuto, cum is frigidas sane et inconstantis recitasset litteras Lepidi. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 16 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:2)

  • , Cornuto vero Pseudocatone. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 14 12:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:9)

유의어

  1. 뿔이 있는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION