라틴어-한국어 사전 검색

crēbrior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crēber의 비교급 남성 단수 주격형) 더 진한 (이)가

    형태분석: crēbr(어간) + ior(급 접사)

  • (crēber의 비교급 남성 단수 호격형) 더 진한 (이)야

    형태분석: crēbr(어간) + ior(급 접사)

  • (crēber의 비교급 여성 단수 주격형) 더 진한 (이)가

    형태분석: crēbr(어간) + ior(급 접사)

  • (crēber의 비교급 여성 단수 호격형) 더 진한 (이)야

    형태분석: crēbr(어간) + ior(급 접사)

crēber

1/2변화 형용사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēber, crēbra, crēbrum

어원: 1 CER-

  1. 진한, 두꺼운, 흔한, 굵은, 된
  2. 풍부한, 다량의, 완전한
  1. thick, numerous, frequent, repeated
  2. abundant, crowded with

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 crēbrior

더 진한 (이)가

crēbriōrēs

더 진한 (이)들이

crēbrior

더 진한 (이)가

crēbriōrēs

더 진한 (이)들이

crēbrius

더 진한 (것)가

crēbriōra

더 진한 (것)들이

속격 crēbriōris

더 진한 (이)의

crēbriōrum

더 진한 (이)들의

crēbriōris

더 진한 (이)의

crēbriōrum

더 진한 (이)들의

crēbriōris

더 진한 (것)의

crēbriōrum

더 진한 (것)들의

여격 crēbriōrī

더 진한 (이)에게

crēbriōribus

더 진한 (이)들에게

crēbriōrī

더 진한 (이)에게

crēbriōribus

더 진한 (이)들에게

crēbriōrī

더 진한 (것)에게

crēbriōribus

더 진한 (것)들에게

대격 crēbriōrem

더 진한 (이)를

crēbriōrēs

더 진한 (이)들을

crēbriōrem

더 진한 (이)를

crēbriōrēs

더 진한 (이)들을

crēbrius

더 진한 (것)를

crēbriōra

더 진한 (것)들을

탈격 crēbriōre

더 진한 (이)로

crēbriōribus

더 진한 (이)들로

crēbriōre

더 진한 (이)로

crēbriōribus

더 진한 (이)들로

crēbriōre

더 진한 (것)로

crēbriōribus

더 진한 (것)들로

호격 crēbrior

더 진한 (이)야

crēbriōrēs

더 진한 (이)들아

crēbrior

더 진한 (이)야

crēbriōrēs

더 진한 (이)들아

crēbrius

더 진한 (것)야

crēbriōra

더 진한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 crēber

진한 (이)가

crēbrior

더 진한 (이)가

crēberrimus

가장 진한 (이)가

부사 crēbrē

진하게

crēbrius

더 진하게

crēberrimē

가장 진하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • uerum enimuero Musarum creterra uersa uice quanto crebrior quantoque meracior, tanto propior ad animi sanitatem. (Apuleius, Florida 20:5)

    (아풀레이우스, 플로리다 20:5)

  • Numerus autem vertendi soli bidentibus, ut verum fatear, definiendus non est, cum quanto crebrior sit, plus prodesse fossionem conveniat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 5 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 5장 1:1)

  • vis fulgurum non alias crebrior et sidus cometes, sanguine inlustri semper Neroni expiatum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 47 47:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 47장 47:2)

  • non sane crebrior tota civitate sermo per illos mensis fuerat, primum licentia ac libidine talia loquendi, dein fessa iam aetate Galbae. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 12 12:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 12장 12:3)

  • crebrior fama tradidit Camurium quintae decimae legionis militem impresso gladio iugulum eius hausisse. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 41 41:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 41장 41:11)

유의어

  1. 진한

    • frequēns (빈번한, 되풀이되는, 반복되는)
  2. 풍부한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0149%

SEARCH

MENU NAVIGATION