라틴어-한국어 사전 검색

crēbrō

부사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crēbrō

어원: crēber(진한, 두꺼운)

  1. 잇따라; 반복적으로, 자주
  1. close one after another; repeatedly, often, frequently
원급 비교급 최상급
부사 crēbrō

crēbrius

crēbrissimē

예문

  • scit enim conscientia tua, quia et tu crebro maledixisti aliis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 7 7:22)

    너도 다른 이들을 여러 번 저주했음을 너 자신이 알고 있다. (불가타 성경, 코헬렛, 7장 7:22)

  • Medio fere itinere equites a Fabio missi, quanto res in periculo fuerit, exponunt. Summis copiis castra oppugnata demonstrant, cum crebro integri defessis succederent nostrosque assiduo labore defatigarent, quibus propter magnitudinem castrorum perpetuo esset isdem in vallo permanendum. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLI 41:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 41장 41:2)

  • Ibi quamquam crebro audiebat Labienum ab inimicis suis sollicitari certiorque fiebat id agi paucorum consiliis, ut interposita senatus auctoritate aliqua parte exercitus spoliaretur, tamen neque de Labieno credidit quicquam neque contra senatus auctoritatem ut aliquid faceret potuit adduci. Iudicabat enim liberis sententiis patrum conscriptorum causam suam facile obtineri. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, LIII 53:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 53장 53:3)

  • Est mihi purgatum crebro qui personet aurem: (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:4)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:4)

  • Qua oratione permoti milites crebro etiam dicentem interpellabant, ut magno cum dolore infidelitatis suspicionem sustinere viderentur, discedentem vero ex contione universi cohortantur, magno sit animo, necubi dubitet proelium committere et suam fidem virtutemque experiri. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 33:1)

    (카이사르, 내란기, 2권 33:1)

유의어 사전

1. Sæpe denotes often, in opp. to semel, Suet. Ner. 33; nonnunquam, Cic. Or. 66; semper, like πολλάκις; whereas crebro and frequenter, in opp. to raro, Rhet. ad Her. iv. 23. Cic. Or. 66; crebro, often, and in quick succession, and rather too often than too seldom, like θαμά; but frequenter (partic. from farcire) often, and not too seldom; for in general creber denotes a multifarious assembly, inasmuch as it is dense and crowded; whereas frequens, inasmuch as it is numerously attended. Consequently, frequens rather implies praise, like largus; creber, blame, like spissus. And frequentes senatores denote the senate, when represented as complete; crebri senatores, as wanting room on account of their number, and forced to sit close. 2. Frequentare means to visit a place often, and not neglect it: whereas celebrare, to visit it often, and thereby to enliven it, and to fill it with festive sounds. (i. 17.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION